{"id":24029,"date":"2024-08-14T17:56:17","date_gmt":"2024-08-14T23:56:17","guid":{"rendered":"https:\/\/www.gandaculdecolorado.com\/?p=24029"},"modified":"2024-08-14T17:56:17","modified_gmt":"2024-08-14T23:56:17","slug":"de-vorba-cu-angela-taxieru-oren-cantareata-care-a-cucerit-trei-continenete","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.gandaculdecolorado.com\/de-vorba-cu-angela-taxieru-oren-cantareata-care-a-cucerit-trei-continenete\/","title":{"rendered":"DE VORB\u0102 CU ANGELA TAXIERU-OREN, CANT\u0102REA\u0162A CARE A CUCERIT TREI CONTINENETE"},"content":{"rendered":"<p><b>George ROCA: Distins\u0103 doamn\u0103 Oren, distins\u0103 Angela Taxieru, drag\u0103 prieten\u0103! M-am bucurat nespus atunci c\u00e2nd ne-am reg\u0103sit \u00een spa\u021biul virtual, dup\u0103 mai bine de 40 de ani. De foarte multe ori te-am avut \u00een memorie. O c\u00e2nt\u0103rea\u0163\u0103 care mi-a \u00eenc\u00e2ntat tinere\u0163ea \u00een perioada mea bucure\u015ftean\u0103, o c\u00e2nt\u0103rea\u0163\u0103 despre care s-a vorbit cu admira\u0163ie mul\u0163i ani dup\u0103 plecarea ei din Rom\u00e2nia. Mul\u0163umesc mult c\u0103 ai acceptat acest dialog. Mi-ar face pl\u0103cere s\u0103 ne poveste\u015fti despre tine, despre \u00eenceputurile intr\u0103rii tale \u00een universul c\u00e2ntecului, primii pa\u015fi pe scen\u0103… Despre Opera Rom\u00e2n\u0103, despre Teatrul Armatei, despre spectacole \u015fi turnee. Bucurii \u015fi necazuri… Amintiri frumoase \u015fi pl\u0103cute!<\/b><\/p>\n<p> <\/p>\n<p><b>Angela TAXIERU-OREN:<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> Hello George! Uite am \u00eenceput s\u0103-\u0163i scriu, \u015fi o s\u0103 scriu \u00een fiecare zi c\u00e2te pu\u021bin… Drag\u0103 prietene, \u015fi eu sunt a\u015fa de bucuroas\u0103 c\u0103 ne-am reg\u0103sit dup\u0103 ani \u015fi ani de zile, via internet. Sunt impresionat\u0103 c\u0103 \u00eenc\u0103 m\u0103 ai \u00een memorie. Interesant, aici \u00een SUA lumea spune <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">\u201ethe hounthing voice of Angela Oren\u201d<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">, adic\u0103 \u201evocea de rezonan\u021b\u0103 a…\u201d. A ajuns oare \u201erezonan\u021ba\u201d p\u00e2n\u0103 la Antipozi!? Chiar vrei s\u0103 \u00ee\u0163i povestesc despre mine, despre via\u021ba mea!? Mi-e fric\u0103 s\u0103 nu umplem prea multe pagini!<\/span><\/p>\n<p> <\/p>\n<p><b>George ROCA: Desigur! Sunt dispus s\u0103 \u00eemi poveste\u0219ti c\u00e2t mai multe… Sunt convins c\u0103 vei etala o mul\u021bime de clipe minunate din via\u021ba ta!\u00a0<\/b><\/p>\n<p> <\/p>\n<p><b>Angela TAXIERU-OREN:<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> OK! Via\u021ba \u00ee\u021bi ofer\u0103 \u00eens\u0103 clipe bune \u0219i unele mai pu\u021bine… Am s\u0103 \u00eencerc s\u0103 le relatez pe toate… Asta pentru a prezenta o via\u021b\u0103 mai colorat\u0103! M-am n\u0103scut \u00een Bucure\u0219ti la spitalul Col\u021bea, \u00eentr-o noapte friguroas\u0103 de toamn\u0103 t\u00e2rzie, pe 13 noembrie 1947. Mama mea, pe atunci, erao fat\u0103 t\u00e2n\u0103r\u0103 \u0219i frumoas\u0103 de 18 ani. Juca la Teatrul de p\u0103pu\u0219i \u201e\u0162\u0103nd\u0103ric\u0103\u201d. C\u00e2nd am ajuns la v\u00e2rsta de 3 ani, mama s-a g\u00e2ndit c\u0103 era timpul s\u0103 m\u0103 prezinte colegilor ei de scen\u0103… iar eu, care eram o feti\u021ba cuminte, voi fi \u00eenc\u00e2ntat\u0103 s\u0103 v\u0103d ce lucreaz\u0103 ea. A \u00eenceput spectacolul, s-au stins luminile \u015fi totul era magic! Mama mea juca un rol de\u00a0vulpe \u0219ireata care fur\u0103 g\u0103ini. Dar c\u00e2inii, adic\u0103 poli\u021bia animalelor,\u00a0 au prins-o \u015fi o trimiteau la \u00eenchisoare… <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">\u201eVai,<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> am \u00eenceput s\u0103 \u0163ip, <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">nuuuu nu o lua\u021bi pe m\u0103mica mea… Ea nu fur\u0103 g\u0103ini!\u201d.<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> Lumea din sal\u0103 a r\u00e2s, dar mama mea n-a fost amuzat\u0103 \u015fi mi-a tras c\u00e2nteva la p\u0103r\u021bile dorsale. <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">\u201eAsta este ultima oar\u0103 c\u00e2nd te duc la teatru…!\u201d<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> Dar aventura mea nu s\u0103 terminat cu Teatrul \u0162\u0103nd\u0103ric\u0103. Beatrice Steinmetz \u2013 a\u0219a o chema pe mama – a devenit actri\u021b\u0103 la \u201eBarasheum\u201d, teatrul Idish, iar eu, de multe ori m\u0103 duceam \u00een culise \u015fi m\u0103 uitam cu ochi mari la m\u0103mica mea care era a\u015fa de frumoas\u0103 \u015fi talentat\u0103 \u015fi care c\u00e2nta ca un \u00eenger. Dup\u0103 spectacol m\u0103 ducea la bunica mea – care m-a crescut, deoarece mama pleca deseori \u00een turnee pe perioade lungi… Eu, de dorul ei, c\u00e2ntam pe balcon p\u00e2n\u0103 c\u00e2nd \u00eencepeau vecinii s\u0103 \u021bipe: <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">\u201eAngelica, vrem s\u0103 dormim!\u201d.<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> Bunicul meu \u00eei spunea bunicii: <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">\u201eAuzi, c\u00e2nta privighetoarea!\u201d.<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">\u00a0George, m\u00e2ine \u00ee\u021bi scriu mai mult… Pa, noapte bun\u0103!<\/span><\/p>\n<p> <\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">*<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Tat\u0103l meu a avut o orchestr\u0103 mare c\u00e2t cea a lui Sile Dinicu. Tata c\u00e2nta la muzicu\u021b\u0103. C\u00e2nd dirija orchestra, el dansa. Era nemaipomenit. Nu \u015ftiu cum nu a ajuns faimos? Mama mea, dup\u0103 cum am relatat mai sus, a lucrat o perioad\u0103 ca p\u0103pu\u0219\u0103reas\u0103 la Teatrul \u0162\u0103nd\u0103rica, apoi a devenit actri\u021b\u0103 la \u201eBarasheum Yiddish Theatre\u201d. Prin anii 1967-68 a c\u00e2ntat la Opera din Constan\u021ba, \u015fi dup\u0103 un timp a ajuns solista tarafului de muzic\u0103 popular\u0103 din Constan\u021ba. \u00cen 1969 a revenit la Bucure\u0219ti \u015fi a jucat la tot la teatrul YIddish, dup\u0103 care a plecat cu trupa de acolo \u00eentr-un turneu \u00een America.<\/span><\/p>\n<p> <\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">*<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Cu toat\u0103 nebunia, copil\u0103ria mea a fost frumoas\u0103 datorit\u0103 unei femei remarcabile care \u015fi-ar fi dat \u0219i via\u021ba pentru mine. Rebecca, bunica mea, din partea tatei! M-a luat la ea la v\u00e2rsta fraged\u0103 de 8 luni. \u00cen acea perioad\u0103 locuia pe strada Gramont nr.16, nu departe de Parcul Carol. Eu\u00a0 stau s\u0103 m\u0103 g\u00e2ndesc cum m-a crescut ea s\u0103r\u0103cu\u0163a, o femeie micu\u0163\u0103 \u015fi b\u0103tr\u00e2na, care mi-a dat totul: dragoste, \u00een\u021belegere… Era de o generozitate ie\u0219it\u0103 din comun, ajuta pe toat\u0103 lumea \u015fi m-a \u00eenv\u0103\u021bat c\u0103 <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">\u201eAdev\u0103rul este mai bun dec\u00e2t orice minciun\u0103 dichisit\u0103\u201d.<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> Tat\u0103l meu \u015fi fratele lui au r\u0103mas f\u0103r\u0103 mam\u0103 de la v\u00e2rsta de 3 ani. Bunica era dansatoare. A r\u0103cit \u00eentr-o iarn\u0103 pe o scen\u0103 ne\u00eenc\u0103lzit\u0103, a f\u0103cut pneumonie \u015fi a murit. Bunicul, Solomon, a cunoscut mai apoi o femeie mai \u00een v\u00e2rst\u0103, bogat\u0103, \u015fi s-a rec\u0103s\u0103torit. Rebecca, a\u0219a o chema, i-a crescut pe cei doi b\u0103ie\u021bi orfani ca pe feciorii ei… iar acum m\u0103 cre\u015ftea \u0219i pe mine cu dragoste necondi\u021bionat\u0103. \u021ain minte c\u0103 atunci c\u00e2nd\u00a0 intram pe alea care ducea \u00een cas\u0103, admiram vi\u0163a de vie, teii \u00eenal\u021bi, pomii cu piersici albe, plantele, leandrul \u015fi liliacul… \u015fi mai era chair l\u00e2ng\u0103 cas\u0103 un pom de vi\u0219in \u015fi unul de cire\u0219. Plus c\u0103 m\u0103 \u00eent\u00e2mpinau vreo 5 c\u00e2ini \u015fi 7 pisici, to\u021bi s\u0103rind pe mine de bucurie… Mai era o servitoare pe care o adoram \u015fi un chiria\u0219… Totul era a\u0219a de frumos! Bunicul m\u0103 ducea la plimbare fiind foarte tandru, dar singurul lucru pe care eu nu-l \u00een\u021belegeam era de ce nu o v\u0103d pe m\u0103mica \u015fi pe t\u0103ticul meu l\u00e2ng\u0103 mine, precum erau al\u021bi copii. Dac\u0103 tata m\u0103 vizita, venea deseori cu c\u00e2te o \u201egagic\u0103\u201d\u00a0\u015fi spunea mereu c\u0103 aceea era noua lui logodnic\u0103! Paradisul nu a durat mult timp… Bunica \u015fi bunicul meu m\u0103 r\u0103sf\u0103\u0163au… \u00centr-o dup\u0103-amiaz\u0103, c\u00e2nd eu c\u00e2ntam pe terasa de mama focului (aveam vreo 7 ani), bunicul nu se sim\u0163ea prea bine. \u00cei spune bunicii<\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">:\u00a0 \u201eRebecca tare a\u015fi vrea s\u0103 dorm pu\u021bin\u201d<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">. Ea la acoperit cu pl\u0103pumioar\u0103, el i-a s\u0103rutat m\u00e2na \u015fi i-a spus: <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">\u201eAuzi? Privighetoarea c\u00e2nt\u0103!\u201d.<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> Dup\u0103 vreo or\u0103, am auzit-o pe bunica Rebecca strig\u00e2nd \u00een disperare, ca un animal r\u0103nit: <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">\u201eSolomon! Treze\u0219te-te! Solomon! Te rog iubitule… Nu m\u0103 l\u0103sa…\u201d<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">. Deodat\u0103 au ap\u0103rut vecinii, bunica pl\u00e2ngea \u00een hohote… \u015fi s-au acoperit toate oglinzile. A\u0219a era datina la noi, la evrei! Eu nu \u00een\u021belegeam ce s-a \u00eent\u00e2mplat. C\u00e2nd au venit s\u0103-i duc\u0103 corpul\u00a0 la morg\u0103\u00a0 am urlat \u015fi m-au \u021binut cu for\u021ba s\u0103 nu fug dup\u0103 el. Acum r\u0103m\u0103sem doar eu \u015fi bunica! Mama era prin turnee, iar tata cu logodnicele! C\u00e2nd am f\u0103cut 12 ani, chiria\u0219ul bunicii mele a venit \u00eenso\u021bit de un tip beat, au b\u0103gat-o pe bunica \u00een dormitor \u015fi apoi am auzit multe \u021bipete: <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">\u201eNuuu!<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> spunea bunica, <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">Aceast\u0103 cas\u0103 este pentru Angelica, nu vreau s\u0103 o v\u00e2nd!\u201d.<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> Au b\u0103tut-o \u015fi nu \u0219tiu ce s-a \u00eent\u00e2mplat dar ea se \u0219tergea de s\u00e2nge \u015fi de lacrimi. Noaptea chiria\u0219ul, pe nume Miron Constantin, \u015fi partenerul lui \u00een crim\u0103, Iv\u0103nescu, au venit cu securistul str\u0103zii \u0219i au \u00eenceput s\u0103 \u00eencarce o roab\u0103 cu goblenuri, tablouri de Grigorescu, c\u0103r\u021bi, a\u0219ternuturi, ca s\u0103 le duc\u0103 la talcioc s\u0103 le v\u00e2nd\u0103. Tat\u0103l meu venea o dat\u0103 la 7-8 luni s\u0103 m\u0103 vad\u0103. El deja depusese actele s\u0103 plece \u00een Israel \u015fi \u00eei era fric\u0103 s\u0103 nu \u00eel opreasc\u0103 dac\u0103 ar fi ripostat. A rugat-o pe bunica Rebecca s\u0103 se duc\u0103 s\u0103 locuiasc\u0103 la el, dar ea refuzat. Totu\u0219i c\u00e2nd ea nu a mai putut s\u0103 m\u0103n\u00e2nc\u0103, c\u0103 f\u0103cuse o scleroz\u0103 la esofag, a luat-o tat\u0103l meu la el pe strada General Florescu, din spatele Spitalului Col\u021bea, unde el locuia cu noua lui \u201elogodnic\u0103\u201d! \u0218i eu, \u00eentre 12 \u015fi 16 ani am locuit tot acolo, la tata. Nu am avut o via\u021b\u0103 u\u0219oar\u0103. Nu \u00eemi pl\u0103cea \u0219coala, capul meu era la doar la muzic\u0103. Bunica era sl\u0103bit\u0103 \u015fi nu se mai ridica din pat. \u00cen scurt timp s-a pr\u0103p\u0103dit! Din acea sear\u0103 via\u021ba mea s\u0103 schimbat dramatic. Trebuia s\u0103 cur\u0103\u0163 casa, s\u0103 cos \u015fi dac\u0103 nu f\u0103ceam ceva bine \u201elogodnica\u201d m\u0103 \u00eempungea cu acul. \u00cel punea \u0219i pe tata \u00eempotriva mea… La 16 ani am aflat de la fratele \u201emamei vitrege\u201d c\u0103 se caut\u0103 mezzosoprane la AAA (Ansamblul Artistic al Armatei). Eu nu le-am spus nimic \u015fi dup\u0103 \u0219coal\u0103 m-am dus la audi\u021bie. Au fost Impresiona\u021bi de vocea mea \u015fi m-au trimis imediat la cadre. Salariul 875 de lei pe lun\u0103! Am fost a\u015fa de bucuroas\u0103. Primul salariu l-am dat \u201e\u00een cas\u0103\u201d. Peste o lun\u0103 de la angajare am plecat \u00een turneu. Eram fericit\u0103! C\u00e2nd m-am re\u00eentors \u00een Bucure\u0219ti din turneu nu aveam cas\u0103! Tata plecase \u00een Israel, iar \u201elogodnica \u2013 mam\u0103 vitreg\u0103\u201d se \u201erem\u0103ritase\u201d \u0219i nu mai aveam loc la ea. Mi-a promis \u00eens\u0103 c\u0103 o s\u0103-mi g\u0103seasc\u0103 o gazd\u0103. A g\u0103sit la o vecin\u0103 de bloc, \u00een hol… Era un doar un singur pat pe care \u00eel \u00eemp\u0103r\u021beam cu o muncitoare de la o fabric\u0103. Ea se scula la ora 4:30 diminea\u021ba, iar eu veneam acas\u0103 la 12:30 noaptea, dup\u0103 spectacol. La ora 9:00 plecam la teatru la repeti\u021bie. \u00centre timp mi-am luat diploma de liceu \u015fi… nu \u0219tiam ce s\u0103 fac mai departe. Am auzit de o audi\u021bie la Opera Rom\u00e2n\u0103. Eu \u0219tiam \u201eHabanera\u201d din \u201eCarmen\u201d de Georges Bizet. Cum am deschis gura to\u021bi membri jurului m-au aplaudat. Angajat\u0103 pe loc! Salariul 1250 de lei pe lun\u0103. \u00centre timp am dat audi\u021bie \u0219i la Conservatorul \u201eCiprian Porumbescu\u201d. Succes! Eram \u00een al \u015faptelea cer!\u00a0<\/span><\/p>\n<p> <\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">La Opera Rom\u00e2n\u0103 am fost angajat\u0103 corist\u0103, dar eu aveam mai mari aspira\u0163ii, vroiam s\u0103 fiu solist\u0103. Cu toate c\u0103 \u0219tiam multe arii nu puteau s\u0103-mi dea acceptul. Era un lucru de repetat zi \u015fi noapte… ca s\u0103 intru \u00een rolul lui \u201eCarmen\u201d. M-au sf\u0103tuit s\u0103 m\u0103 \u00eenscriu la Conservator. A\u0219a am \u0219i f\u0103cut! Acolo l-am cunoscut pe Nancy Brandes \u015fi pe Petre Geamba\u0219u. M\u0103 duceam la opera la repeti\u021bii, apoi la Conservator, unde \u00eenv\u0103\u021bam vocalize \u015fi solfegiu… Am cunoscut la conservator un b\u0103iat foarte talentat \u015fi manierat, pe Gerhart Roemer. \u00centr-o zi el st\u0103tea la pian \u015fi c\u00e2nta \u201eThe Girl from Ipanema”. Eu am \u00eenceput s\u0103 improvizez cu toate c\u0103 nu cuno\u015fteam bucata muzical\u0103. El mi-a spus: <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">\u201eImpresionant Angelica! \u00ce\u0163i place jazzul?\u201d<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> Eu zic: <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">\u201eDa, dar nu am repertoriu!\u201d.<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> El m-a invitat la barul Atlantic, unde conducea orchestra \u0219i unde am \u00eenceput s\u0103 c\u00e2nt cu el \u00een fiecare s\u00e2mb\u0103t\u0103 \u015fi duminic\u0103 f\u0103r\u0103 bani. Acum nu mai sc\u0103pam de muzican\u0163i care-au \u00eenceput s\u0103 m\u0103 invite s\u0103 c\u00e2nt cu ei peste tot. Nenorocirea a fost c\u0103 a aflat doamna profesoar\u0103 Arta Florescu de escapadele mele \u015fi a anun\u021bat c\u0103 m\u0103 d\u0103 afar\u0103 din conservator, deoarece eu c\u00e2nt muzic\u0103 decadent\u0103 \u015fi-mi nenorocesc vocea mea de sopran\u0103 dramatic\u0103. Oricum, nu am ascultat-o \u015fi fugeam la baruri. Am c\u00e2ntat \u0219i la Barul \u201eContinental\u201d… Deschideam programul cu \u201eHava Naghila\u201d… ce o \u00eenv\u0103\u0163asem dup\u0103 melodia interpretat\u0103 de Harry Belafonte. \u00centre timp mi-am f\u0103cut un repertoriu frumos \u015fi devenisem foarte solicitat\u0103 la baruri \u015fi restaurante. Mi-am dat demisia de la Oper\u0103 dup\u0103 ce deja avusesem c\u00e2teva concerte solo. Am reu\u0219it s\u0103 m\u0103 angajez la Teatrul \u201eBarbu \u0218tef\u0103nescu Delavrancea\u201d unde am c\u00e2ntat cu Romica Puceanu, Magda Du\u021bu, Veronica Strugaru, \u015fi mul\u0163i al\u021bii. I-am cunoscut pe Edmond Deda, Florica Or\u0103scu, Gaston Ursu, <\/span><a href=\"https:\/\/www.discogs.com\/artist\/828123-Iancsy-K%C3%B6r%C3%B6ssy\"><span style=\"font-weight: 400;\">Jancsi\u00a0K\u00f6r\u00f6ssy, <\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">Trio Alpin cu Mario Ovidiu Madius, Aura Urziceanu, Corina Chiriac… Alecu R\u0103dulescu m-a invitat s\u0103 c\u00e2nt cu forma\u021bia lui la televiziune, \u00eentr-un program \u00een care noi am c\u00e2ntat numai \u201eBeatles\u201d, \u00een rom\u00e2ne\u015fte. Dup\u0103 succesul de la televiziune am \u00eenceput s\u0103 c\u00e2nt la restaurantul \u201eMon-Jardin\u201d. Am cunoscut-o \u0219i pe balerina Zenovia (Z\u00eena) Arsic care mi-a facilitat s\u0103 dansez\u00a0 la Teatrul de revist\u0103 \u201eConstantin T\u0103nase\u201d. Maestrul Sever m-a invitat s\u0103 c\u00e2nt la Barul \u201eMelody\u201d cu o forma\u021bie nou\u0103 din Arad, condus\u0103 de Vicky Frank. A fost <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">\u201elove at first site”!<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> Am \u00eenceput s\u0103 c\u00e2nt cu Vichy, Nelu Slev, Alexandru Ar\u0219inel \u015fi Ioana Iliant. Horia Moculescu ne-a invitat de multe ori s\u0103 ne duceam la Barul de Etajul 22 al Hotelului \u201eIntercontinental\u201d s\u0103-l ascult\u0103m. Eu de abia m\u0103 angajasem la Teatrul Armatei, unde am c\u00e2ntat cu Aqvilina Severin, Peter Weithharmer, Petre Geamba\u0219u \u0219i al\u021bii!<\/span><\/p>\n<p><b>George ROCA: Ai avut o via\u021b\u0103 foarte colorat\u0103! Cu triste\u021bi \u0219i bucurii, vorba c\u00e2ntecului… interpretat de Auric\u0103 Andreescu. Continu\u0103 te rog!\u00a0<\/b><\/p>\n<p> <\/p>\n<p><b>Angela TAXIERU-OREN: <\/b><span style=\"font-weight: 400;\">C\u00e2nd c\u00e2ntam la opera, trebuia s\u0103-mi g\u0103sesc o camer\u0103 unde s\u0103 stau…\u00a0 Am cunoscut o femeie care locuia aproape de Filaret, unde st\u0103tea \u0219i mama mea cu so\u0163ul ei, un b\u0103rbat superb care c\u00e2nta la vioar\u0103 \u0219i la chitar\u0103. Acesta avea o voce de tenor ca a lui Caruso. Un poliglot! Vorbea ruse\u015fte, italian\u0103, francez\u0103, spaniol\u0103, portughez\u0103 \u0219i esperanto… \u00cemi doream din tot sufletul s\u0103 locuiesc \u00een vecin\u0103tatea lor. S\u0103 am \u0219i eu pe cineva apropiat! Aceast\u0103 femeie mi-a zis c\u0103 are o garsonier\u0103 la mansarda casei care o s\u0103 \u00eemi plac\u0103 \u0219i o s\u0103 m\u0103 \u00eenc\u00e2nte. Am acceptat imediat. Camera foarte mic\u0103, de aproximativ 2×2 metri, nu avea u\u0219\u0103 \u00eentre aceasta \u0219i un mini vestibul \u00een care se afla o chiuvet\u0103 micu\u021b\u0103. \u00cen interiorul ei, un pat din lemn \u015fi un dulap tot f\u0103r\u0103 u\u015f\u0103… Mi-am adus toate rochiile \u015fi pantofii, ciorapii de naylon – care erau pe atunci foarte rar de g\u0103sit! Aveam haine frumoase, bine-croite, deoarece aveam o croitoreas\u0103 care \u00eemi f\u0103cea toate rochiile dup\u0103 revista \u201eVogue\u201d. Eram fericit\u0103 s\u0103 am col\u0163i\u015forul meu, chiar dac\u0103 trebuia s\u0103 m\u0103 sp\u0103l \u00een chiuvet\u0103 \u015fi nu aveam u\u015fa, \u015fi nici dulap. Dup\u0103 vreo c\u00e2teva luni \u00eemi spune gazda: <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">\u201eAngelica, vezi c\u0103 am \u00eenchiriat \u015fi cealalt\u0103 camer\u0103<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> (tot una micu\u0163\u0103!) <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">unui b\u0103iat, dar el nu prea st\u0103 pe acas\u0103 deoarece este tot timpul pe drumuri fiind \u0219ofer pe un camion!\u201d<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">. Nu am fost mul\u0163umit\u0103, dar nu puteam spune nimic. Dup\u0103 dou\u0103 luni de jucat de-a \u201ev-a\u021bi ascunselea\u201d, \u00eentr-o sear\u0103 vin acas\u0103 \u015fi g\u0103sesc un ciocan imens \u00een chiuvet\u0103 \u015fi c\u00e2nd m-am uitat \u00een c\u0103m\u0103ru\u0163a mea… totul a fost furat, cu geamantan cu tot! Tot, tot! R\u0103m\u0103sesem numai cu rochia de pe mine. Am chemat mili\u0163ia! La \u00eenceput m-au interogat pe mine – de unde am avut eu at\u00e2tea lucruri, cum mi le-am cump\u0103rat? Le-am spus c\u0103 sunt angajat\u0103 la oper\u0103. Ei mi-au zis c\u0103 bine c\u0103 nu am fost acas\u0103 c\u00e2n s-a produs furtul c\u0103 poate ho\u021bii m-ar fi pocnit \u00een cap cu ciocanul. A trebuit s\u0103-mi g\u0103sesc urgent o alt\u0103 gazd\u0103… P\u00e2n\u0103 la urm\u0103 am avut noroc cu mama care mi-a aranjat s\u0103 locuiesc provizoriu la o cuno\u0219tin\u021b\u0103 de-a ei. Dupa aceea, \u201efosta so\u021bie\u201d a lui tata a p\u0103r\u0103sit locuin\u021ba de pe strada General Florescu iar eu am revenit \u00een acea cas\u0103 care \u00eemi era foarte drag\u0103.<\/span><\/p>\n<p> <\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">C\u00e2nd eram la \u201eSavoy\u201d, ori la Teatrul \u201eT\u0103nase\u201d, eu \u015fi Z\u00eena Arsic am avut o \u0219u\u0219anea la Circul de Stat Bucure\u0219ti. Noi intram \u00eentr-un labirint pe \u00eentuneric… Eram costumate precum femeile junglei! Numai sutien \u015fi bikini cu franjuri p\u00e2n\u0103 la p\u0103m\u00e2nt. C\u00e2nd ie\u015feam din labirint, la lumina de quartz, ar\u0103tam ca dou\u0103 negrese. Dansam pe ritmuri africane \u015fi apoi intram \u00eenapoi \u00een labirint. Dup\u0103 num\u0103rul nostru de dans trebuia s\u0103 fugim c\u00e2t mai repede din aren\u0103 deoarece intrau animalele – pantere, lei, tigri… C\u00e2nd se aprindea lumina lumea vedea animalele \u015fi \u0163ipau surprin\u015fi \u0219i \u00eenfrico\u0219a\u021bi. Fetele-negrese disp\u0103ruser\u0103 \u00een culise! Dar totu\u0219i f\u0103ceau pe ele de fric\u0103, \u00een fiecare seara… \u0218i eu la fel! Pe la mijlocul anului 1965, am intrat s\u0103 lucrez la Teatrul \u201eDelavrancea\u201d, unde nu m-am prea sim\u0163it eu \u00een apele mele, deoarece to\u0163i r\u00e2deau de mine c\u0103 eram fecioar\u0103. \u00centre timp m\u0103 duceam la repeti\u0163ii cu Alecu R\u0103dulescu, care m-a \u00eenv\u0103\u0163at repertoriul forma\u021biei Beatles \u015fi cu care am c\u00e2ntat pentru prima oar\u0103 \u00een via\u0163a mea la Televiziunea Rom\u00e2n\u0103. \u00centre timp l-am cunoscut pe compozitorul Aurel Giroveanu, care mi-a f\u0103cut un compliment… cum c\u0103\u00a0 <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">\u201eniciodat\u0103 nu a auzit a\u015fa o voce frumoas\u0103 \u015fi c\u0103 locul meu este \u00een Occident!\u201d.<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> I-am mul\u021bumit frumos \u0219i inima mi s-a umplut de bucurie! Pentru mine a fost un imbold excep\u021bional! I-am cunoscut pe fra\u0163ii Grigoriu, care au fost foarte \u201eimpresiona\u021bi\u201d de vocea mea \u015fi m-au invitat la ei acas\u0103 ca s\u0103-mi dea un c\u00e2ntec s\u0103-l \u00eenregistrez. Dup\u0103 repeti\u0163ie, le-am c\u00e2ntat bucata respectiv\u0103 \u015fi au \u00eenceput s\u0103 r\u00e2d\u0103! Eu m\u0103 uitam stupefiat\u0103<\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">: \u201eCe s\u0103 \u00eent\u00e2mplat?\u201d.\u00a0 \u201eTu e\u015fti fecioar\u0103?\u201d,<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> mi-a spus unul din ei… <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">\u201eDe unde \u0219ti\u021bi?\u201d<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> am \u00eentrebat eu cu naivitate… <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">\u201eSe simte c\u00e2nd c\u00e2n\u0163i!\u201d.<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> Glumeau desigur, dar eu am fost a\u015fa de umilit\u0103 \u015fi devastat\u0103… Norocul a ap\u0103rut dup\u0103 vreo dou\u0103 luni c\u00e2nd forma\u0163ia lui Sile Dinicu au c\u0103utat o c\u00e2nt\u0103rea\u0163\u0103 s\u0103 c\u00e2nte un c\u00e2ntec pentru prietenia Rom\u00e2niei cu Iugoslavia. S-a \u015fi compus un c\u00e2ntec special care s-a transmis <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">live<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> la posturile na\u021bionale de radio din Belgrad \u015fi din Bucure\u0219ti. Dup\u0103 acest succes am fost invitat\u0103 s\u0103 c\u00e2nt cu Alecu R\u0103dulescu la \u201eMon Jardin\u201d. Acolo venea deseori un b\u0103rbat superb care tot timpul \u00eemi f\u0103cea semne s\u0103 m\u0103 duc s\u0103 vorbesc cu el… Dar eu eram timida \u015fi nu m\u0103 uitam la b\u0103rba\u0163i… chair dac\u0103 erau\u00a0 \u201efrumo\u015fi\u201d! Aveam senza\u021bia c\u0103 sunt ur\u00e2t\u0103 \u0219i c\u0103 nu se uit\u0103 nici unul la mine. De fiecare dat\u0103 c\u00e2nd ap\u0103rea eu plecam f\u0103r\u0103 s\u0103-i dau aten\u0163ie. \u00centr-o dup\u0103 amiaz\u0103 am fost la cofet\u0103ria Scala s\u0103 m\u0103n\u00e2nc o savarin\u0103. Cum am ie\u015fit afar\u0103, m-am oprit la stop. O ma\u015fin\u0103 a venit cu o vitez\u0103 uluitoare, aproape s\u0103 vin\u0103 peste mine… Eu m\u0103 uitam tr\u0103znit\u0103! <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">\u201eAngelica! Hai te duc cu ma\u015fina unde vrei tu!\u201d<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">. Era b\u0103rbatul frumos care venea la \u201eMon Jardin\u201d. Eu m-am b\u00e2lb\u00e2it pu\u0163in… timid\u0103: <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">\u201eM\u0103 duc acas\u0103…!\u201d.<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> \u0218i el m-a dus! \u00cel chema Gigi Florescu \u015fi era de la Automobil Club. F\u0103cea raliuri \u015fi era campion. M-a \u00eentrebat dac\u0103 m\u0103 mai poate vedea! Eu eram pierdut\u0103, at\u00e2t de\u00a0 de emo\u0163ionat\u0103 \u00eenc\u00e2t am \u00eeng\u00e2imat doar <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">\u201eMmmm, poate…\u201d.<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> Am s\u0103rit din ma\u015fin\u0103 l\u0103s\u00e2ndu-l mirat \u0219i cu \u201ebuza umflat\u0103\u201d… Dar e a ap\u0103rut din nou la \u201eMon Jardin\u201d, s\u0103 m\u0103 vad\u0103 \u015fi p\u00e2n\u0103 la urm\u0103 am acceptat invita\u0163ia sa de a ie\u0219i cu el \u0219i a-i cunoa\u0219te familia.<\/span><\/p>\n<p> <\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Mi s\u0103 p\u0103rut extraordinar c\u0103 un b\u0103iat a\u015fa de frumos \u00eemi d\u0103 aten\u0163ie \u015fi m\u0103 invit\u0103 la p\u0103rin\u0163ii lui acas\u0103… unde l-am cunoscut \u015fi pe fratele lui geam\u0103n, care era juc\u0103tor de hokey pe ghea\u021b\u0103 la Dinamo. Am \u00eenceput s\u0103 ie\u015fim la teatru, la cinema… Nu dup\u0103 mult timp am fost angajat\u0103 la Teatrul Armatei. Eram a\u015fa de fericit\u0103! \u00centr-o zi, prietenul meu, Gigi Florescu mi-a spus c\u0103 a primit aprobarea s\u0103 plece la o competi\u021bie \u00een Germania Federal\u0103 \u0219i c\u0103… nu se va mai intoarce acasa! Mi-a mai spus c\u0103 ar fi bine ca eu s\u0103-mi depun actele \u015fi s\u0103 plec \u00een Israel… Am \u00een\u021beles! Dar \u00eemi venea a\u0219a de greu… Aveam un loc de munc\u0103 onorabil, aveam succes, eram deja o \u201emic\u0103 vedet\u0103\u201d, ma cuno\u0219tea lumea… m\u0103 aprecia… \u00centre timp am primit o veste de la Z\u00eena Arsic, prietena mea de la \u201eT\u0103nase\u201d, cum c\u0103 Mircea Cri\u015fan \u0219i un prieten de-al s\u0103u, impresar artistic din Havana (Cuba), vor s\u0103 m\u0103 vad\u0103, av\u00e2nd \u00een proiect un spectacol muzical \u201eLas Vegas Style\u201d la Havana.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><b>George ROCA: Ha, ha! M\u0103 faci s\u0103 r\u00e2d! Ce amintiri faine… Picante. Ce s-a \u00eent\u00e2mplat dup\u0103 \u201eplecarea\u201d lui Gigi Florescu?<\/b><\/p>\n<p> <\/p>\n<p><b>Angela TAXIERU-OREN: <\/b><span style=\"font-weight: 400;\">Eu nu prea am fost \u00een apele mele c\u00e2nd am auzit c\u0103 Gigi pleac\u0103 \u00een Germania. Tat\u0103l meu plecase \u00een Israel, iar eu m-am mutat din nou \u00een apartamentul lui de la \u201eSf\u00e2ntul Gheorghe\u201d. \u00cen sf\u00e2r\u015fit aveam un loc pe care s\u0103-l numesc \u201ecasa mea”, dar acum eram singur\u0103! Gigi a plecat… dup\u0103 ce am stat o noapte \u00eentreag\u0103 \u00eempreun\u0103 \u015fi ne-am promis iubire infinit\u0103! Dup\u0103 plecarea sa am f\u0103cut o poz\u0103 mare (portret) a lui, am pus-o \u00een dormitor \u015fi pl\u00e2ngeam dup\u0103 el… Recunosc, eram a\u0219a de trist\u0103 \u0219i singur\u0103!\u00a0<\/span><\/p>\n<p> <\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Dup\u0103 dou\u0103 s\u0103pt\u0103m\u00e2ni am primit prima scrisoare de la iubitul meu, Gigi. \u00cemi scria despre succesul lui din Germania, c\u00e2t de mult m\u0103 iube\u0219te, c\u0103 \u00eei este dor de mine \u015fi s\u0103 fac tot posibilul s\u0103 ne revedem. Eu \u00eens\u0103 nu m\u0103 sim\u021beam bine, vomitam, aveam dureri mari de cap… Eram gravid\u0103! Nu \u0219tiam ce s\u0103 fac? Voiam s\u0103 am copilul lui, dar m\u0103 g\u00e2ndeam cum se va uita lumea la mine… nem\u0103ritat\u0103…! L-am sunat pe fratele lui Gigi. El mi-a spus s\u0103 vin la el acas\u0103 s\u0103 vorbim. C\u00e2nd am ajuns acolo, el \u015fi so\u021bia sa mi-au spus c\u0103 Gigi a f\u0103cut o prostie mare c\u0103 \u201ea fugit\u201d \u015fi c\u0103 nu s-a g\u00e2ndit ce r\u0103u i-a f\u0103cut lui \u015fi p\u0103rin\u021biilor, iar eu… s\u0103 nici nu m\u0103 g\u00e2ndesc s\u0103 \u021bin copilul! Am plecat acas\u0103 \u201ed\u0103r\u00e2mat\u0103\u201d \u015fi vreo trei s\u0103pt\u0103m\u00e2ni am c\u0103utat un doctor, dar nimeni nu vroia s\u0103-\u0219i ia riscul deoarece era interzis s\u0103 faci\u00a0 \u00eentreruperi de sarcin\u0103. Am g\u0103sit o \u201ebab\u0103\u201d care mi-a zis c\u0103-mi va face d\u00e2nsa c\u00e2teva masaje \u015fi va fi bine. Dar nu a fost a\u0219a! L-am sunat din nou pe\u00a0 fratele lui Gigi. Mi-a spus s\u0103 m\u0103 duc la el. El, so\u021bia lui \u015fi un medic, m\u0103 a\u015fteptau. Doctorul mi-a comunicat ca sunt gravid\u0103 cu gemeni! C\u00e2nd am auzit mi-am pierdut cuno\u0219tin\u021ba… Am fost bolnav\u0103 suflete\u015fte ani \u015fi ani de zile, m\u0103 mustr\u0103 con\u015ftiin\u0163a p\u00e2n\u0103 \u00een ziua de azi…!\u00a0<\/span><\/p>\n<p> <\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Gigi nu mai scria deloc, nu \u0219tiam ce s-a \u00eent\u00e2mplat cu el? \u00centr-o zi bate cineva la u\u015fa mea. C\u00e2nd am deschis, 3 securi\u0219ti! Au \u00eempins u\u015fa cu for\u021ba… Unul zice: <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">\u201eUite b\u0103, fotografia lui Florescu pe peretele din dormitor! Ai \u00eencurcat-o, cucoano!\u201d.<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> M-au luat la sec\u021bie \u0219i m-au interogat despre leg\u0103turile avute cu el. Dac\u0103 mi-a scris? Eu zic <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">\u201eNu!\u201d.<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> Ei zic: <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">\u201eIote-te! Spune c\u0103 nu \u0219tie… P\u0103i hai s\u0103-\u021bi citesc m\u0103i fato…\u201d.<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> \u015ei au \u00eenceput s\u0103 \u00eemi citeasc\u0103 din scrisorile cenzurate. Am stat la Securitate dou\u0103 zile \u0219i dou\u0103 nop\u021bi…\u00a0<\/span><\/p>\n<p> <\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Am \u00eencercat s\u0103 plec la Havana, cu Mircea Cri\u0219an, dar cei de la cadre mi-au spus c\u0103 nu pot pleca deoarece \u201eam probleme\u201d… Obosisem dup\u0103 at\u00e2tea necazuri! M-am \u00eenfuriat \u015fi mi-am depus actele pentru Israel. La barul \u201eMelody\u201d f\u0103ceam furori, dar eram foarte trist\u0103 c\u0103 de aproape un an \u015fi jum\u0103tate nu primisem nimic de la Gigi. Nu dormeam, nu m\u00e2ncam, deabia m\u0103 t\u00e2ram pe picioare. Nelu Slev, colegul meu din forma\u021bia lui Vicky Frank a \u00eencercat s\u0103 m\u0103 m\u00e2ng\u00e2ie suflete\u0219te. Eu i-am spus povestea cu Gigi, cum a plecat \u00een Germania… I-am povestit multe despre el…\u00a0<\/span><\/p>\n<p> <\/p>\n<p><b>George ROCA: Plecarea ta \u00een Israel c\u00e2nd a survenit? A decurs totul cu bine?<\/b><\/p>\n<p> <\/p>\n<p><b>Angela TAXIERU-OREN: <\/b><span style=\"font-weight: 400;\">Am primit plecarea \u00een Israel \u00een 1972. C\u00e2ntam la Mamaia, la Melody Bar-ul de acolo c\u00e2nd am primit vestea. M-am re\u00eentors \u00een Bucure\u0219ti s\u0103-mi aranjez cele necesare pentru plecare. Eu iubeam Rom\u00e2nia \u015fi dac\u0103 mi-ar fi dat drumul \u00een turnee, ca la al\u021bi arti\u0219ti, eu nu a\u015f fi r\u0103mas \u00een alte \u0163\u0103ri ci a\u015f fi venit \u00eenapoi acas\u0103. Eram bine v\u0103zut\u0103, respectat\u0103, aveam prieteni, \u015fi acum sim\u021beam c\u0103 m\u0103 dezr\u0103d\u0103cineaz \u015fi m\u0103 ofilesc. Am fost \u0219ocat\u0103 c\u00e2nd mi s\u0103 cerut s\u0103 renun\u021b la cet\u0103\u021benia rom\u00e2n\u0103! Eu, care, \u00een aceea vreme c\u00e2ntam la Teatrul Armatei, am primit o mare lovitur\u0103 c\u00e2nd mi s-a cerut s\u0103 \u00eemi dau demisia… Eu care \u00eei c\u00e2ntasem deseori lui Ceau\u0219escu \u015fi so\u021biei sale la ureche,\u00a0 iar Elena m\u0103 ruga frumos s\u0103-i c\u00e2nt \u201eTangolita\u201d… M-am sim\u021bit ca o persoan\u0103 f\u0103r\u0103 identitate! Acum era prea t\u00e2rziu s\u0103-mi schimb p\u0103rerea. Am plecat singur\u0103, am\u0103r\u00e2t\u0103, numai cu rochia de pe mine. Nu am luat un leu\u021b din Rom\u00e2nia – de fric\u0103…\u00a0<\/span><\/p>\n<p> <\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Totu\u0219i am avut noroc s\u0103 cunosc \u00eenainte de a pleca din Mamaia, un impresar din Israel, care venise la bar \u015fi care c\u00e2nd a auzit c\u0103 sunt evreic\u0103 m-a invitat la masa lui unde erau un grup de israelieni \u00een vizit\u0103 pe litorarul rom\u00e2nesc. El mi-a spus c\u0103 are un oficiu de impresariat pe strada Dizengoff din Tel Aviv, \u015fi (nu dup\u0103 mult timp!) mi-a dat un contract s\u0103-l semnez. Era un contract pe 5 ani de zile, s\u0103 lucrez exclusiv cu el. L-am \u00eentrebat pe domnul Berman, c\u0103ci a\u0219a se numea, de ce facem a\u015fa un contract lung? El mi-a spus c\u0103 dac\u0103 nu am un contract cu el… care locuie\u0219te \u00een Tel-Aviv, or s\u0103 m\u0103 trimit\u0103 cei de la emigr\u0103ri undeva departe, \u00eentr-un ora\u0219 mic \u015fi acolo o s\u0103 \u201emor\u201d. Unul din grupul de israelieni s-a sculat de la mas\u0103, s-a apropiat de mine \u015fi mi-a \u015foptit la ureche: <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">\u201e\u0218i eu sunt romine\u0219te!”.<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> Bine\u00een\u021beles c\u0103 am r\u00e2s \u015fi el a dat o fug\u0103 o \u021biganc\u0103 care vindea flori \u00een bar \u015fi a cump\u0103rat un un buchet imens de flori. S-a a\u0219ezat \u00een genunchi \u00een fa\u021ba mea \u0219i a zis: <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">\u201eTe rog ajut\u0103… vrei s\u0103 m\u0103 duci prin Mamaia s\u0103 v\u0103d \u0219i eu cum este!?\u201d. <\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">Am acceptat r\u00e2z\u00e2nd! Dar asta a fost o lec\u021bie pentru mine s\u0103 nu fiu a\u0219a de maiv\u0103 \u0219i credul\u0103… \u0219i s\u0103 \u00eent\u00e2lnesc primul \u201e\u0219arlatal evreu\u201d! A doua zi a ap\u0103rut la hotel dis de diminea\u0163a invit\u00e2ndu-m\u0103 la micul dejun! Dup\u0103 ce am m\u00e2ncat, am mers cu el \u015fi l-am ajutat s\u0103 cumpere tot felul de cosmetice \u015fi rochii. L-am \u00eentrebat de ce cump\u0103ra at\u00e2tea cosmetice \u015fi rochii? El mi-a spus c\u0103 este patronul unui butic de pe\u00a0 strada Alembi din Tel-Aviv. \u00ce\u0219 chema\u00a0 Peter. Dup\u0103 vreo s\u0103pt\u0103m\u00e2n\u0103, \u00een ziua de salariul de la Barul Melody, m\u0103 \u00eentorceam de la casierie… Peter vine prin spatele meu \u015fi m\u0103 sperie! <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">\u201eCe faci?\u201d<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> spune el. <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">\u201eAm fost s\u0103 \u00eemi iau salariul, tu mai ai nevoie de ajutorul meu la cump\u0103r\u0103turi?\u201d.<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> El zice: <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">\u201eAi putea s\u0103-mi dai 1600 de lei \u015fi \u0163i-i dau disear\u0103 c\u00e2nd vin la bar?\u201d. <\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">Nu m-am g\u00e2ndit de loc ca el n-o s\u0103-mi dea banii \u00eenapoi a\u0219a c\u0103 imediat i-am \u00eentins 1.600 de lei. Seara a venit la bar, dar era am\u0103r\u00e2t. A jucat c\u0103r\u0163i \u015fi a pierdut to\u0163i banii. M-a \u00eentrebat dac\u0103 mai pot s\u0103 \u00eei dau ceva bani, c\u0103ci o s\u0103 mi-i dea \u00eenapoi \u00een scurt timp. Naiv\u0103 find, i-am mai dat \u00eenc\u0103 400 de lei. A doua zi nu a venit la bar, nici a treia, iar c\u00e2nd am \u00eentrebat pe un tip din grup, pe unul Beni, acesta mi-a spus c\u0103 Peter a plecat din Mamaia \u015fi el nu are habar unde ar fi! Mi-a fost ru\u015fine s\u0103 spun la b\u0103ie\u0163ii din orchestr\u0103\u00a0 c\u0103 am cunoscut un evreu de-al meu care este un \u015farlatan. Am ajuns \u00een Israel \u015fi la aeroportul Ben-Gurion am a\u015fteptat c\u00e2teva ore p\u00e2n\u0103 se prelucrau actele \u0219i se f\u0103cea repartizarea de cazare a noilor veni\u021bi \u00een Israel (Olim Hadashim). Am primit trimitere la Tel Aviv, datorit\u0103 interve\u021biei impresarului meu.\u00a0<\/span><\/p>\n<p> <\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Nu mai \u0219tiu unde am l\u0103sat povestea mea, deoarece sunt at\u00e2t de multe amintiri \u00een capul meu \u015fi de multe ori dup\u0103 ce-\u021bi scriu, realizez c\u0103 am uitat totu\u0219i s\u0103-\u0163i mai comunic ceva. Deci \u00eencerc s\u0103 re\u00eenod firele amintirilor! Dup\u0103 cum \u021bi-am relatat mai sus, c\u00e2nd am primit plecarea, eu locuiam \u00een apartamentul tat\u0103lui meu pe strada General Florescu nr.13. Mi s-a spus de la serviciul de pa\u0219apoarte s\u0103 nu cumva s\u0103 \u201eaduc \u00een cas\u0103\u201d pe cineva care s\u0103 preia locuin\u021ba, deoarece acel apartament a fost repartizat unui locotenent de armat\u0103. Mama mea m-a rugat s\u0103 o las pe ea, \u00eempreun\u0103 cu so\u021bul ei, s\u0103 se mute \u00een acest apartament, dar cum \u00eemi era fric\u0103, \u0219i nu vroiam s\u0103 \u00eencalc directivele, i-am spus c\u0103 nu pot. M-am sim\u021bit foarte prost fa\u021b\u0103 de d\u00e2nsa dar nu era alt\u0103 posibilitate. Mama a fost tare sup\u0103rat\u0103 pe mine! Ea mi-a mai spus: <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">\u201eC\u00e2nd ajungi \u00een Israel ai s\u0103-l \u00eent\u00e2lne\u015fti pe unchiul t\u0103u Dov Hartenstein. Dac\u0103 ai nevoie de orice, el te va ajuta\u201d.<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> Ajung\u00e2nd \u00een Israel, a\u0219a cum \u021bi-am spus mai sus, am fost repartizat\u0103 \u00een ora\u0219ul Tel-Aviv din cauz\u0103 c\u0103 aveam un contract semnat cu domnul Berman, impresarul. M-au trimis \u00een suburbia Iaffo Daled. Un apartament care de obicei se da la o familie, s-a dat la trei femei. Erau trei camere de dormit, o baie \u015fi buc\u0103t\u0103rie comun\u0103. Eram eu, o fat\u0103 de v\u00e2rsta mea, Sanda Gertler – tot rom\u00e2nc\u0103 – \u0219i o femeie din Rusia care avea 60 de ani. Eu, care iubesc s\u0103 fac m\u00e2ncare, m\u0103 zb\u0103team financiar s\u0103 g\u0103tesc lucruri c\u00e2t mai bune pentru prietenele mele de apartament…\u00a0<\/span><\/p>\n<p> <\/p>\n<p><b>George ROCA: Care a fost evolu\u021bia ta pe scenele muzicale telaviviene?\u00a0<\/b><\/p>\n<p> <\/p>\n<p><b>Angela TAXIERU-OREN: <\/b><span style=\"font-weight: 400;\">A\u0219teptam s\u0103 primesc de lucru de la Mr. Berman, dar lua timp \u015fi el \u00eemi spunea c\u0103 nu poate bate din palme, \u0219i s\u0103 am \u201esavlanut” (r\u0103bdare). Am decis \u201es\u0103 m\u0103 mi\u0219c singur\u0103\u201d \u015fi s\u0103-mi g\u0103sesc de lucru… M-am dus la Cafe \u201eNoga\u201d unde mul\u021bi muzican\u0163i veneau \u00een fiecare zi, de luni p\u00e2n\u0103 vineri, \u015fi \u00ee\u0219i c\u0103utau de lucru: <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">\u201eM\u0103i Moishe ce faci tu poim\u00e2ine? E\u0219ti liber?\u201d, \u201eDa! <\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">– spunea Moishe \u2013<\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\"> Ai ceva treab\u0103 pentru mine?\u201d, \u201eO c\u00e2ntare la ulam (catering) X\u201d..<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">. \u0218i Moishe \u00ee\u0219i scria data \u00een calendar! C\u00e2nd am spus \u0219i eu ce vreau au t\u0103b\u0103r\u00e2t cu to\u021bii peste mine vorbind repede \u00een ebraic\u0103… iar eu nu \u00een\u0163elegeam nimic… \u00cemi venea s\u0103 pl\u00e2ng, dar z\u00e2mbeam. Deodat\u0103 apare un domn \u015fi-l aud c\u0103 spune: <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">\u201eAha, asta este Angelica?\u201d.<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> Eram fericit\u0103 s\u0103 aud rom\u00e2ne\u015fte. Era Dov, \u201eunchiul” de care mama mea \u00eemi spusese. El mi-a f\u0103cut cuno\u0219tin\u021b\u0103 cu al\u021bi rom\u00e2ni de la teatrul idish. C\u00e2nd s\u0103 plec el m-a \u00eentrebat dac\u0103 am nevoie de orice, s\u0103 nu-mi fie ru\u015fine… Dar mie \u00eemi era! I-am spus\u00a0 c\u0103 nu am nevoie de nimic! El a scos din buzunar 100 de lire \u015fi mi-a zis: <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">\u201eI-a banii a\u0219tia s\u0103-\u0163i fie mai u\u0219or acum \u015fi mi-i dai tu c\u00e2nd o s\u0103 ai!\u201d.<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> Am luat banii, i-am ascuns \u00een portofel \u015fi cu toate c\u0103 eram s\u0103rac\u0103 lipit\u0103-p\u0103m\u00e2ntului nu am cheltuit o lir\u0103 din ei, speriat\u0103 ca nu cumva s\u0103 nu pot s\u0103-i restitui. C\u0103ldura era de 35 de grade Celsius, dar se sim\u021bea ca de 45 de grade, iar eu mergeam pe jos kilometri \u00eentregi f\u0103r\u0103 s\u0103-mi cump\u0103r un pahar de ap\u0103. Dup\u0103 vreo c\u00e2teva s\u0103pt\u0103m\u00e2ni de alergat f\u0103r\u0103 bani, m-am dus la cafenea \u015fi i-am dat banii \u00eenapoi lui Dov! \u00cemi st\u0103teau pe creier! Nu vroiam s\u0103 fiu datoare! Era aceea\u0219i sut\u0103 pe care mi-o d\u0103duse el!!! \u00centre timp am primit de c\u00e2ntat la un club pentru \u201esingles”. Veneau acolo tot felul de oameni mai \u00een v\u00e2rst\u0103… \u015fi dansau. Eu c\u00e2ntam \u00een francez\u0103, spaniol\u0103, pu\u021bin \u00een englez\u0103 \u015fi \u00een italiene\u015fte. Nu eram prea fericit\u0103 unde ajunsesem! M-am \u00eenscris la un curs de \u00eenv\u0103\u021bat limba ebraic\u0103 \u015fi la o \u0219coala de \u201ehair dresser” (coafur\u0103), \u0218coala \u201eNoy” de pe strada Alembi. Eram tare dezam\u0103git\u0103 c\u0103 plecasem din Rom\u00e2nia \u015fi nu \u0219tiam ce o s\u0103-mi aduc\u0103 viitorul. \u00centre timp m-am prezentat la o audi\u021bie la clubul \u201eNovember”, un club faimos unde veneau mul\u021bi turi\u0219ti din toate \u021b\u0103rile. Am c\u00e2ntat acolo 3 luni de zile \u015fi-i pl\u0103team procente domnului Berman, c\u0103ci el era impresarul meu \u0219i a\u0219a scria \u00een contract. La cafe \u201eNoga\u201d am cunoscut un alt impresar, pe Reuven Alfandari. D\u00e2nsul m-a invitat la \u201eTeatron ha Zman”, unde avea un oficiu.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Dup\u0103 un timp am \u00eenceput s\u0103 o rup pu\u021bin \u00een ebraic\u0103 \u015fi era mai u\u0219or de g\u0103sit de lucru. M-am dus la o audi\u021bie la Clubul \u201eZorba\u201d, \u015fi am fost angajat\u0103 imediat. Patronul, domnul Azoulai, mi-a spus s\u0103 nu-mi fac probleme cu repertoriul \u00een ebraic\u0103, pentru c\u0103 mai sunt al\u021bi arti\u0219ti care vor umple programul. Avea acroba\u021bi, dansatori, o c\u00e2nt\u0103rea\u0163\u0103 marocan\u0103 numit\u0103 Mercedes, un c\u00e2nt\u0103re\u0163 grec, Trifonas \u015fi eu… C\u00e2nd am ap\u0103rut pe scena \u0219i-am c\u00e2ntat \u201eMy Way”, am auzit pe un israelian care avea o c\u0103ma\u015f\u0103 deschis\u0103 p\u00e2n\u0103 la buric strig\u00e2nd: <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">\u201eYala, yala, tafsiki im ha opera!”<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> (Hai, hai, termin\u0103 cu opera\u201d). Eu m-am sim\u021bit a\u0219a de jignit\u0103, \u00eenc\u00e2t m-am \u00eentors la cabin\u0103 \u015fi am pl\u00e2ns pe rupte! Patronul a venit \u015fi \u015fi-a cerut scuze. Mi-a zis c\u0103 sunt mul\u021bi oameni needuca\u021bi, vulgari… iar eu s\u0103 nu pl\u00e2ng, deoarece incidentul nu este din vina mea. \u015ei mi-a mai zis: <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">\u201eTu \u0219tii, b\u0103iatul meu s-a \u00eensurat cu o fat\u0103 tare bun\u0103 din Rom\u00e2nia!\u201d.<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> C\u00e2nd m-a condus la u\u0219a, s\u0103 plec acas\u0103, aud un \u0163ip\u0103t: \u201e<\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">Angelaaaaaa!!! Vai de mine! Ce faci tu aici?\u201d.<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> Era o dansatoare de la Barul Melody. O chema Baby. Ea se c\u0103s\u0103torise cu Felix, b\u0103iatul lui Azoulai. Am c\u00e2ntat apoi, \u00eenc\u0103 o jum\u0103tate de an la \u201eZorba\u201d. Nu era r\u0103u, dar tot nu eram mul\u0163umit\u0103 unde ajunsesem \u015fi mi-am propus s\u0103 \u00eenv\u0103\u0163 c\u00e2t mai bine ebraica pentru a ajunge \u0219i eu pe scenele \u201e\u00eenalte\u201d ale\u00a0 Israelului.\u00a0<\/span><\/p>\n<p> <\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">C\u00e2ntam deci de c\u00e2teva luni la barul \u201eZorba” \u00een Iaffo – Tel-Aviv. Dup\u0103 un timp m-am mutat cu locuin\u021ba din Iaffo Daled la un \u201eMaon Olim”, un hotel pentru noii emigran\u021bi. Eram foarte aproape de \u201eZorba\u201d, f\u0103ceam de acolo p\u00e2n\u0103 la mine la hotel cam 10 minute pe jos. La acest hotel era un <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">penthouse<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> unde locuia fata lui Moshe Dayan, un mare general al Israelului. La noul hotel, am \u00eemp\u0103r\u021bit camera cu o rom\u00e2nc\u0103, numit\u0103 Eveline. Dup\u0103 c\u00e2teva zile ea \u00eemi spune c\u0103-\u0219i a\u0219teapt\u0103 logodnicul \u015fi vrea s\u0103 m\u0103 prezinte acestuia. C\u00e2nd a ap\u0103rut logodnicul la u\u0219a \u00eel aud \u021bip\u00e2nd: <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">\u201eAngelica, ce faci tu aici?…\u201d.<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> Era Thopsi, fostul vecin a lui tata. Fusese \u00eensurat cu o unguroaic\u0103 superb\u0103, divor\u0163aser\u0103 \u015fi luase drumul Israelului. M\u0103 \u0219tia de c\u00e2nd aveam 12 ani. Diferen\u021ba de ani dintre Topshi \u015fi Evelin era mare \u2013 de vreo 25 de ani. Dar dac\u0103 ei se iubeau, pe mine nu m\u0103 deranja! \u00centre timp eu am vrut s\u0103 \u201eavansez \u00een via\u021ba\u201d \u015fi m-am \u00eenscris la \u0219coala de dentistic\u0103 din Ramat-Aviv – foarte departe de hotel. De \u00eenscris nu era o problem\u0103, limba era problema! Mi-am cump\u0103rat un audio-recorder \u015fi m\u0103 duceam cu el la \u0219coala \u015fi \u00eemi imprimam lec\u021biile. C\u00e2nd m\u0103 \u00eentorceam acas\u0103 ascultam \u00eenregistr\u0103rile \u015fi st\u0103team deseori c\u00e2te opt ore s\u0103 traduc \u015fi s\u0103 \u00eenv\u0103\u021b. Era foarte greu. Eu \u00eenv\u0103\u021bam repede vizual dar din c\u0103r\u021bi era greu, aproape imposibil. \u00centr-o zi c\u00e2nd ajung de la cursuri la hotel v\u0103d c\u00e2\u021biva b\u0103ie\u021bi care jucau \u00een hol ping-pong. Unul din ei ar\u0103ta ca Silvester Stalone, dar blond ca soarele \u015fi cu ochii alba\u0219tri. El le zice pe rom\u00e2ne\u0219te celorlal\u021bi b\u0103ie\u021bi: <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">\u201eO vezi pe asta? A mea va fi!\u201d.<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> Cel\u0103lalt b\u0103iat, un pistruiat cu p\u0103r ro\u0219u \u00eei zice: <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">\u201eCe, m\u0103i Motti, e\u0219ti nebun, asta te omoar\u0103, nu ca Ancu\u0163a…\u201d!<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> Eu m-am pref\u0103cut c\u0103 nu \u00een\u021beleg \u015fi m-am dus \u00een camer\u0103. Am \u00eentrebat-o pe Eveline cine este Motti? \u015ei ea zice: <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">\u201eOh, este b\u0103iatul unui rabin din Boto\u0219ani. A fost \u00eencurcat cu o rom\u00e2nc\u0103, una Ancu\u0163a, dar s-au desp\u0103r\u021bit de vreo patru luni!\u201d.<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> Am uitat de Motti, \u00eenv\u0103\u021b\u0103m din greu, c\u00e2ntam serile p\u00e2n\u0103 t\u00e2rziu \u015fi nu aveam timp de nimic. \u00centr-o sear\u0103 m-am dus pe malul m\u0103rii \u015fi am g\u0103sit o c\u0103\u021belu\u0219a mic\u0103, negricioasa \u015fi am luat-o la hotel. Evelin era furioas\u0103. Am numit-o \u201eLady” \u015fi am dus-o la barul \u201eZorba\u201d. Buc\u0103tarul mi-a zis<\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">: \u201eNu avea grij\u0103, o \u021bin eu un timp…\u201d.<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> C\u00e2nd m-am \u00eentors acas\u0103 Motti era la u\u0219a mea. \u00cemi zice <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">\u201eAaa, ai venit acas\u0103 \u00een sf\u00e2r\u015fit…\u201d<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> Eu am f\u0103cut o fa\u021b\u0103\u201d! <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">\u201eDe unde \u0219tii c\u0103 vorbesc rom\u00e2ne\u015fte?\u201d, \u201eMi-a spus o p\u0103s\u0103ric\u0103!\u201d.<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> Am stat la taclale cu el p\u00e2n\u0103 \u00een zori. Vorbea mult \u0219i frumos despre tat\u0103l s\u0103u, despre sora sa, \u015fi avea o nostalgie dup\u0103 Rom\u00e2nia… \u015fi o bl\u00e2nde\u0163e in voce! I-am povestit de Lady \u015fi el mi-a zis s\u0103 o aduc \u00eenapoi la hotel c\u0103 va avea el grij\u0103 de ea \u015fi astfel eu voi putea s-o v\u0103d zilnic… Am \u00eenceput s\u0103 ies cu Motti la plimbare. \u00cemi era, \u00eens\u0103, \u0219i mie, tare dor de Rom\u00e2nia, de barul Melody, de Orchestra Vicky Frank, de Nelu Slev… Av\u00e2nd ceva economii m-am\u00a0 cump\u0103rat un bilet de avion \u015fi m-am dus s\u0103 vizitez Bucure\u0219tiul. \u00cen prima sear\u0103 b\u0103ie\u021bii de la Melody m-au invitat la Lido. Am m\u00e2ncat, am povestit, am r\u00e2s, am pl\u00e2ns… Dup\u0103 Bucure\u0219ti, am plecat cu ei la Poiana Bra\u0219ov \u0219i chiar am c\u00e2ntat cu ei. M-am \u00eent\u00e2lnit acolo cu Olimpia \u0219i cu so\u021bul ei Puiu Stoica din \u201eTrio Alpin” – cea care a devenit mai t\u00e2rziu so\u021bia lui Constantin Dr\u0103ghici. A fost totul at\u00e2t de minunat, superb, lini\u0219titor pentru sufletul meu zbuciumat. Venise vremea s\u0103 m\u0103 \u00eentorc \u00een Israel. Desp\u0103r\u021birea nu a fost u\u0219oar\u0103, to\u021bi am pl\u00e2ns ca ni\u0219te copii!<\/span><\/p>\n<p> <\/p>\n<p><b>George ROCA: Te cred, Angelica! \u0218i eu am avut sentimente asem\u0103n\u0103toare de nostalgie, de bucurie, sau triste\u0219te, c\u00e2nd am revenit pentru prima dat\u0103 \u00een Rom\u00e2nia. Cum a fost perioada ta artistic\u0103 petrecut\u0103 \u00een Germania Federal\u0103?<\/b><\/p>\n<p> <\/p>\n<p><b>Angela TAXIERU-OREN: <\/b><span style=\"font-weight: 400;\">C\u00e2nd m-am re\u00eentors \u00een Israel, mai aveam c\u00e2teva s\u0103pt\u0103m\u00e2ni libere de vacan\u021b\u0103 de la \u0219coala de stomatologie, a\u0219a c\u0103 mi-am pus \u00een cap s\u0103 m\u0103 duc \u00een Germania s\u0103-l caut pe Gigi Florescu. Am f\u0103cut eu o leg\u0103tur\u0103 cu o forma\u021bie din Rom\u00e2nia care c\u00e2nta acolo. Ei mi-au spus c\u0103 impresarul lor caut\u0103 o c\u00e2nt\u0103rea\u0163\u0103. Mi-au oferit 3.000 de m\u0103rci pe lun\u0103, cazare, \u015fi avion. Am semnat contractul pentru 3 luni de zile. Era luna septembrie, 1975.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Ajuns\u0103 \u00een Germania, am \u00eenceput repeti\u021biile cu orchestra, la \u201eGoldene Gloken\u201d, un bar din\u00a0 Frankfurt. \u00cemi aduc aminte c\u00e2ntecul care era faimos atunci \u201eRoack the Boat”, interpretat \u0219i compus de \u201eHues Corporations\u201d. \u015ei eu \u00eel c\u00e2ntam, era in repertoriul meu… Aveam succes dar eu nu \u0219tiam cum s\u0103 dau de Gigi… Am \u00eentrebat mai mul\u021bi rom\u00e2ni stabili\u021bi \u00een ora\u0219 \u0219i p\u00e2n\u0103 la urm\u0103 am aflat c\u0103 frecventeaz\u0103 des restaurantul lui Vali St\u0103nciulea, un fost saxofonist din Bucure\u0219ti. L-am sunat pe Vali \u015fi l-am rugat s\u0103-i spun\u0103 lui Gigi c\u0103 \u00eel caut. A trecut mai bine de o lun\u0103 \u015fi n-am avut niciun semn de la el…<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">La bar c\u00e2ntam de la ora \u0219apte seara p\u00e2n\u0103 a doua zi la ora cinci diminea\u021ba. Peste tot era un fum de \u021bigar\u0103 s\u0103-l tai cu cu\u021bitul. Pe atunci nu erau \u00eenc\u0103 legi \u00eempotriva fumatului \u00een baruri \u0219i restaurante. Eu m-am \u00eemboln\u0103vit, am f\u0103cut o grip\u0103 stra\u0219nic\u0103, cu temperatur\u0103 mare… Eram at\u00e2t de sl\u0103bit\u0103 c\u0103 puteai s\u0103 m\u0103 pui jos cu un suflat de aer. Nu puteam s\u0103 nu c\u00e2nt pentru c\u0103 pe patron nu-l interesa s\u0103 aud\u0103 c\u0103 m-am \u00eemboln\u0103vit. M\u0103 t\u00e2ram la bar, iar c\u00e2nd reveneam la ora 5 diminea\u021ba \u00een c\u0103m\u0103ru\u021ba ce mi-au dat-o, c\u0103deam fr\u00e2nt\u0103. St\u0103team \u00een pat \u0219i dormitam p\u00e2n\u0103 la patru dup\u0103 amiaza, apoi lihnit\u0103 de foame ie\u0219eam \u00een strad\u0103, mergeam pe jos vreo 800 de metri p\u00e2n\u0103 la o c\u0103ru\u021ba rustic\u0103, un chio\u0219c stradal care\u00a0 vindea <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">bock wurst<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> (asem\u0103n\u0103tor cu <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">hotdog<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">-ul american). \u00cemi cump\u0103ram un c\u00e2rnat \u00een p\u00e2ine, m\u00e2ncarea mea aproape zilnic\u0103 \u015fi \u00eenfrigurat\u0103 m\u0103 \u00eentorceam la camera mea s\u0103 m\u0103n\u00e2nc. Noroc c\u0103 mi-am revenit cu s\u0103n\u0103tatea destul de repede.<\/span><\/p>\n<p> <\/p>\n<p><b>George ROCA: Pe Gigi Florescu l-ai \u00eent\u00e2lnit p\u00e2n\u0103 la urm\u0103?<\/b><\/p>\n<p> <\/p>\n<p><b>Angela TAXIERU-OREN: <\/b><span style=\"font-weight: 400;\">Da!<\/span> <span style=\"font-weight: 400;\">\u00centr-o noapte, c\u00e2ntam pe scen\u0103 la \u201eGoldene Gloken\u201d \u015fi deodat\u0103 am observat \u00een \u00eentunecimea din bar, doi ochi mari alba\u0219trii uitinduse la mine… Ea Gigi! Mi s-a oprit respira\u021bia, m-am oprit \u0219i din c\u00e2ntat… El a venit aproape de mine, m-a luat \u00een aer ca pe un fulg \u015fi a \u00eenceput s\u0103 pl\u00e2ng\u0103. Eu nu am \u00een\u021beles de ce? De bucurie? De emo\u021bie? M-a a\u0219teptat p\u00e2n\u0103 diminea\u021ba c\u00e2nd s-a terminat programul \u015fi apoi a venit cu mine \u00een camera mea de hotel. M-a \u00eentrebat cum se face c\u0103 nu i-am scris at\u00e2\u0163ia ani? I-am povestit ce s\u0103 \u00eent\u00e2mplat cu mine \u00een Rom\u00e2nia dup\u0103 ce el a plecat, cum am ajuns \u00een Israel \u0219i faptul c\u0103 nu am avut nici eu nici o \u0219tire unde este el… El mi-a spus c\u0103 tr\u0103ie\u0219te cu o femeie, dar s\u0103 nu fiu sup\u0103rat\u0103, c\u0103ci totul se va rezolva \u00een favoarea noastr\u0103 \u0219i c\u0103 el va veni de Cr\u0103ciun la Tel Aviv \u015fi ne vom c\u0103s\u0103tori. Mi-a spus c\u0103 neap\u0103rat s\u0103 m\u0103 \u00eentorc \u00een Israel ca s\u0103-mi continui \u0219coala care este a\u015fa de important\u0103!\u00a0<\/span><\/p>\n<p> <\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u00cen Germania, \u00een 1975 am c\u00e2ntat la Frankfurt, la D\u00fcsseldorf \u0219i la Bonn, la Ambasada American\u0103. \u00centre timp, tot la Frankfurt. a venit un domn de la oper\u0103 s\u0103 vorbeasc\u0103 cu mine, deoarece aflase c\u0103 am c\u00e2ntat la la Bucure\u0219ti, la Opera Rom\u00e2n\u0103. A fost impresionat c\u00e2nd i-am c\u00e2ntat \u201eCarmen” \u015fi m-a \u00eentrebat dac\u0103 a\u0219 vrea s\u0103 fac o audi\u021bie la oper\u0103. Am acceptat \u015fi el m-a \u00eenscris pentru audi\u021bie. Timpul trecea repede… Gigi nu a mai venit la bar… M-am decis s\u0103 m\u0103 \u00eentorc \u00een Israel. Am l\u0103sat totul balt\u0103! Audi\u021bia la oper\u0103 a fost nemaipomenit\u0103, dar eu vroiam s\u0103 plec \u00eenapoi, sper\u00e2nd c\u0103 Gigi va veni la Tel Aviv precum a promis… Dar asta nu s-a \u00eent\u00e2mplat niciodat\u0103… M\u0103 min\u021bise din nou!\u00a0<\/span><\/p>\n<p> <\/p>\n<p><b>George ROCA: Deci ai terminat peripluul \u00een Germania \u0219i ai revenit din nou \u00een Israel?\u00a0<\/b><\/p>\n<p> <\/p>\n<p><b>Angela TAXIERU-OREN: <\/b><span style=\"font-weight: 400;\">A\u0219a este! C\u00e2nd am revenit la Tel Aviv, l-am c\u0103utat pe Motti, prietenul meu, fiul rabinului din Boto\u0219ani. I-o l\u0103sasem pe Lady, c\u0103\u021belu\u0219a mea \u00een grij\u0103 \u0219i vroiam s\u0103 o iau \u00eenapoi… Cum am intrat \u00een casa l-am \u00eentrebat unde-i Lady \u015fi el se uit\u0103 la mine lung \u015fi-mi zice<\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">: \u201eAngelica \u00eemi pare a\u015fa de r\u0103u, dar a fugit \u00een mijlocul str\u0103zii c\u0103 a v\u0103zut un c\u0103\u0163el vizavi \u015fi a fost c\u0103lcat\u0103 de o ma\u0219ina!\u201d. <\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">Am r\u0103mas stupefiat\u0103! <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">\u201eNuuuu!\u201d<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> am \u0163ipat pl\u00e2ng\u00e2nd \u00een hohote… El zice: <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">\u201eNu pl\u00e2nge! Am dus-o la spital, au operat-o \u015fi acum este bine \u00een camera mea!\u201d<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">. Am alergat la el \u00een camera: <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">\u201eLady unde e\u0219ti, feti\u021ba lui mama!?\u201d.<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> Ea era sub pat \u015fi am auzit-o pl\u00e2ng\u00e2nd… Am scos-o de acolo, am luat-o \u00een bra\u021be, am pupat-o \u015fi am m\u00e2g\u00e2iat-o, dar ea a \u00eenceput s\u0103 m\u0103 latre, s\u0103 urle… M\u0103 certa de ce am p\u0103r\u0103sit-o. Atunci am constatat c\u0103 nu exist\u0103 pe p\u0103m\u00e2nt o iubire mai mare dec\u00e2t a unui c\u0103\u0163el!\u00a0<\/span><\/p>\n<p> <\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Dup\u0103 vreo trei zile de la revenirea la Tel Aviv, aud b\u0103t\u0103i \u00een u\u0219a camerei mele. Am \u00eentrebat cine-i acolo… \u015fi un individ \u00eemi spune \u00eentr-o rom\u00e2neasc\u0103 stricat\u0103<\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">: \u201eM\u0103 cheama Sam \u015fi trebuie vorbit cu tine!<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">\u201d. Am deschis u\u0219a, \u00een fa\u021ba mea un tip foarte \u00eenalt… Mi-a spus c\u0103 este de la securitatea israelian\u0103 \u015fi c\u0103 vrea s\u0103 \u0219tie de ce am fost \u00een Germania? \u201e<\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">Oh, <\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">am zis,<\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\"> aici ai vrut \u0219\u0103 ajungem!?\u201d. <\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">I-am spus c\u0103 sunt surprins\u0103 \u015fi nu \u00een\u021beleg ce-i asta? C\u0103 am avut treab\u0103 \u00eendeajuns \u00een Rom\u00e2nia cu securitatea… \u015ei nu am terminat bine fraza, c\u0103 Sam \u00eemi zice: <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">\u201eDa! Din cauza lui… Gigi!?\u201d.<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> Am r\u0103mas cu gura deschis\u0103<\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">… \u201eCum, \u0219ti\u021bi de Gigi?\u201d \u201eP\u0103i eu \u0219tiu tot, \u015fi nu te \u00een\u021beleg cum po\u021bi tu o artist\u0103 de valoare s\u0103 te duci dup\u0103 el! El nu este un b\u0103rbat pentru tine!\u201d \u201eCum adic\u0103 nu-i bun pentru mine? Asta numai eu pot s\u0103 decid!\u201d.<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> La care el \u00eemi spune: \u201e<\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">Da, ai dreptate, dar el este combinat cu o femeie pe care o bate \u015fi este un be\u021bivan!\u201d…<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> Nu l-am crezut \u015fi i-am spus c\u0103-i mul\u0163umesc pentru faptul c\u0103 vrea s\u0103 m\u0103 ajute \u015fi apoi, pur \u015fi simplu, i-am \u00eenchis u\u0219a \u00een nas. \u00cenainte de a\u00a0 pleca \u00eemi spune: <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">\u201eNu uita ce \u021bi-am zis despre el! Stai aici, aici e casa ta \u015fi uit\u0103 de el!\u201d. <\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">\u00a0Am a\u0219teptat cu sufletul la gura anul nou ca Gigi s\u0103 vin\u0103, dar a trecut anul nou, \u015fi \u00eenc\u0103 o lun\u0103, \u015fi \u00eenc\u0103 2, 3, 4,… Iar Gigi al meu nu a scris nimic \u015fi nu a venit! Am \u00een\u021beles c\u0103 Sam a avut dreptate! Am\u0103r\u00e2t\u0103, am \u00eenceput s\u0103 ies \u201e\u00een lume\u201d dup\u0103 o depresie de aproape un an de zile. Motti era foarte dr\u0103gu\u021b! C\u00e2nd m\u0103 \u00eentorceam de la lucru m\u0103 a\u0219tepta cu m\u00e2ncare preparat\u0103 de el, deseori \u00eemi f\u0103cea \u0219ni\u021bele, \u0219tiind c\u0103 \u00eemi plac, \u015fi avea grij\u0103 de Lady! \u00centr-o zi Motti m-a \u00eentrebat dac\u0103 a\u0219 vrea s\u0103 m\u0103 c\u0103s\u0103toresc!? M-a dus la familia lui s\u0103 o cunosc, dar inima mea era r\u0103nit\u0103 \u015fi nu eram sigur\u0103 ce vreau! Dup\u0103 un timp, Motti s-a dus la armat\u0103. Prietena mea m-a \u00eentrebat ce inten\u021bii am eu cu Motti \u015fi a insistat ca el nu-i pentru mine, deoarece este fecior de Rabin, c\u0103 el nu o s\u0103 vrea sa mai c\u00e2nt, ci doar s\u0103-i fac o droaie de copii… Eu am ascultat-o \u015fi m-am g\u00e2ndit c\u0103 nu a-\u0219i putea tr\u0103i f\u0103r\u0103 c\u00e2ntat a\u015fa c\u0103 i-am spus lui Motti c\u0103 nu vreau s\u0103 m\u0103 c\u0103s\u0103toresc deocamdat\u0103! Bietul de el, a fost o lun\u0103 \u00een spital de inim\u0103 rea, sora lui m\u0103 implora s\u0103 m\u0103 duc s\u0103-l v\u0103d, iar eu nu m-am dus ca s\u0103 nu-i dau speran\u021be \u0219i s\u0103-i pun \u201esare pe ran\u0103\u201d! Pur \u015fi simplu i-am rupt inima, bietului Motti,\u00a0 a\u015fa cum Gigi a rupt-o pe a mea!!! Ce crud\u0103 am fost! P\u00e2n\u0103 \u00een ziua de azi mie ru\u0219ine de comportarea mea cu acel om minunat! Dar unde nu-i cap, vai de picioare!<\/span><\/p>\n<p> <\/p>\n<p><b>George ROCA: \u00ce\u021bi mul\u021bumesc pentru confesiuni \u0219i pentru \u00eencredere. \u00cemi pare r\u0103u de bietul Motti. Un alt episod dureros din via\u021ba ta. Hai s\u0103 trecem la subiecte mai \u201eartistice\u201d! Re\u00eentoars\u0103 la Tel Aviv pe unde ai mai c\u00e2ntat?<\/b><\/p>\n<p> <\/p>\n<p><b>Angela TAXIERU-OREN: <\/b><span style=\"font-weight: 400;\">Primul meu spectacol \u00een Israel a fost unul pe care l-am f\u0103cut la Tel Aviv, \u00eempreun\u0103 cu arti\u0219ti israelieni de origine rom\u00e2n\u0103. Se numea \u201eSinghing Jerusalem of Gold\u201d. Distribu\u021bia: Sady Rudeanu, Iacov Bodo, Veronica Strugaru, Annabella, Theo Roller, Bondy Stenzler, Angela Taxieru \u0219i al\u021bii… Apoi am c\u00e2ntat \u00een mai multe baruri \u00een Israel… La un moment dat am fost descoperit\u0103 de Menashe Levran, dirijorul orchestrei armatei Israelului. El m-a invitat s\u0103 c\u00e2nt cu corul armatei, chiar dup\u0103 prima repeti\u021bie, unde am \u00eenv\u0103\u021bat vreo 15 c\u00e2ntece israeliene, Menashe m-a f\u0103cut solista corului. Dup\u0103 vreo dou\u0103 luni de repeti\u0163ii eram \u201eda\u021bi\u201d la radio \u015fi la televiziune. Menashe mi-a propus un program la televiziune care se chema \u201eHine ba ha Shabbath\u201d, care \u00een rom\u00e2ne\u015fte \u00eenseamn\u0103 \u201eUite, vine shabatul”! \u00cen fiecare vineri sear\u0103, \u00eenainte ca oamenii s\u0103 se a\u0219eze la masa de Shabbath \u0219i s\u0103 aprind\u0103 lum\u00e2n\u0103ri, \u00eencepea acest program \u00een care vorbea mai \u00eent\u00e2i un Rabin, iar eu \u00eencheiam programul cu un c\u00e2ntec din Thora (Biblia). Toat\u0103 lumea din Israel \u0219tia de acum cine era Angela Oren. \u00centre timp am f\u0103cut un program la televiziune\u00a0 cu un alt mare dirijor, numit Graziani, apoi l-am cunoscut pe compozitorul Eldad Shrim, israelian, \u015fi un alt compozitor, numit Ken Globus din Anglia. Am\u00e2ndoi mi-au scris un c\u00e2ntec \u015fi astfel primul disc \u201esingle” s-a n\u0103scut. Eldad \u201em-a introdus\u201d la un impresar rom\u00e2n, Micki Peled, care lucra cu o impresar\u0103 israeliana stabilit\u0103 \u00een SUA, Nava Bodinger. Am\u00e2ndoi se preocupau de a promova \u00een America \u201eFestivalul de muzic\u0103 Hasidic\u0103\u201d (Muzic\u0103 religioas\u0103). \u0218i astfel am cunoscut un grup de c\u00eent\u0103re\u021bi israelieni care se preg\u0103teau s\u0103 plece \u00eentr-un turneu \u00een Statele Unite. Spectacolul se numea \u201eHere is Israel” \u0219i aveau nevoie imediat de o solist\u0103. Impresarul meu, Reuven mi-a spus c\u0103 a aranjat ca eu s\u0103 plec cu ei. \u00centre 1976 \u015fi 1977,deci timp de 2 ani, am fost cu ei \u00een turneu, \u00een toat\u0103 America…\u00a0<\/span><\/p>\n<p> <\/p>\n<p><b>George ROCA: Spune-mi te rog cum ai ajuns din \u201eAngela Taxieru\u201d \u00een \u201eAngela Oren\u201d!?<\/b><\/p>\n<p> <\/p>\n<p><b>Angela TAXIERU-OREN: <\/b><span style=\"font-weight: 400;\">M\u0103 \u00eentrebi cum se face ca numele meu s-a schimbat \u00een Oren? Simplu \u0219i u\u0219or! M\u0103 invitase Reuven, impresarul, la el acas\u0103… Avea doi b\u0103ie\u021bi, pe\u00a0 Oren \u015fi pe Nicky. Vorbind despre festivalul de Muzic\u0103 Hasidica pe care mi l-a propus Micki Peled, tot orignar din Rom\u00e2nia \u0219i d\u00e2nsul, acesta i-a sugerat lui Reuven c\u0103 ar trebui s\u0103-mi schimb numele pentru a suna mai bine pentru publicul Israelian. Cic\u0103 \u201eTaxieru\u201d nu suna nici a rom\u00e2n nici a israelian. Am stat \u0219i m-am g\u00e2ndit… Aveam nevoie de un nume de scen\u0103 israelian, dar nu \u0219tiam ce s\u0103 aleg! Reuven mi-a enum\u0103rat c\u0103teva pe care credea el c\u0103 sun\u0103 bine: \u201eAngela Raz\u201d, \u201eAngela Alon\u201d, \u201eAngela X\u201d, \u201eAngela Y\u201d… Deodat\u0103 fiul lui a s\u0103rit pe sc\u0103ri la teras\u0103, iar Reuven \u00eei strig\u0103: <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">\u201eOreeeeen ai grij\u0103 s\u0103 nu cazi!\u201d \u201eAngela… Oren! \u00ce\u021bi place!? Asta s\u0103 fie numele t\u0103u de vedet\u0103! Mult succes \u00ee\u021bi doresc!\u201d<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">. C\u00e2nd am plecat \u00een primul turneu \u00een America, eram deja \u201eOren\u201d. \u00ce\u021bi mai dau c\u00e2teva am\u0103nunte despre numele meu… Pe mama o chema Beatrice Steinmetz, iar pe tat\u0103l meu, Alexandru Taxieru. \u00cen Israel, am aflat c\u0103 numele lui era de fapt \u201eTacsieru\u201d, deci schimbat pu\u021bin. Probabil \u00een Rom\u00e2nia au gre\u0219it! C\u00e2nd m-am n\u0103scut la spitalul Col\u021bea, ei mi-au gre\u0219it \u0219i data de na\u0219tere… m-am n\u0103scut la 12 noaptea \u015fi au scris \u201enoiembrie 13\u201d, dar mama \u00eemi spunea c\u0103 de fapt trebuia scris \u201enoiembrie 14\u201d. Hahaha, \u0219tiu c\u0103 \u201e13\u201d e un num\u0103r nenorocos! Am fost \u00eensemnat\u0103 cu el! Dar s\u0103 revenim la \u201eOren\u201d. L-am pastrat \u00een continuare, era un nume neutru, d\u0103dea bine \u00een multe limbi \u0219i m-a ajutat mult \u00een cariera mea muzical\u0103…\u00a0\u00a0\u00a0<\/span><\/p>\n<p> <\/p>\n<p><b>George ROCA: Poveste\u0219te te rog despre \u201eFestivalul de Muzic\u0103 Hasidic\u0103\u201d.<\/b><\/p>\n<p> <\/p>\n<p><b>Angela TAXIERU-OREN: <\/b><span style=\"font-weight: 400;\">Dup\u0103 ce m-am re\u00eentors din Germania, Reuven mi-a facilitat o \u00eent\u00e2lnire cu compozitorul Sirotkin. Acesta\u00a0 scrisese un c\u00e2ntec, \u201eCumu VE Naale Zion”, special pentru mine. Am \u00eenceput s\u0103 repet\u0103m cu Corul lui Menashe \u015fi cu Eldad Shrim, directorul muzical. Dup\u0103 o lun\u0103 ne-au b\u0103gat \u00eentr-un Kibutz unde ne scul\u0103m la 4:00 diminea\u021ba, ne duceam s\u0103 culegem mandarine, grapefruit, portocale… Cam pe la ora 7:30, ne re\u00eentorceam la Kibutz unde luam micul-dejun dup\u0103 care \u00eencepeam repeti\u021biile cu muzican\u0163ii \u0219i cu dansatorii… Lucram intens, c\u00e2te 12-14 ore pe zi, \u015fi cu dou\u0103 zile \u00eenainte de premier\u0103 m-am \u00eemboln\u0103vit, mi-am pierdut vocea!!! E vorba de faimoasa premier\u0103 a spectacolului \u201eEChala Tarbut\u201d, dup\u0103 care urma s\u0103 plec\u0103m \u00een turneu \u00een America. M-a dus Reuven la un doctor de nas urechi \u015fi g\u00e2t care mi-a f\u0103cut inhala\u0163ii. Era faimosul doctor Avrahami, originar din Bulgaria, singurul care f\u0103cea inhala\u0163ii cu penicilina, streptomicin\u0103 \u015fi alte medicamente. Dup\u0103 dou\u0103 zile de tratament Dr. Avrahami mi-a comunicat c\u0103 nu va fi posibil ca eu s\u0103 c\u00e2nt \u015fi s\u0103 uit de spectacol \u0219i de turneu. C\u00e2nd a auzit, impresarul Micki Peled, m-a dus la doctorul lui care m-a injectat cu cortizon. Compozitorul Eldad s-a \u00eenfuriat \u0219i el \u015fi m-a dus la doctorul lui (al treilea!) care ne-a asigurat c\u0103 totul va fi bine! \u201e<\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">Nu avea nici o grij\u0103! O s\u0103 c\u00e2n\u021bi!\u201d.<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> \u015ei… m-a injectat \u0219i el cu cortizon \u0219i penicilin\u0103! \u00cen seara de \u00eenceput a festivalului eram \u00eembr\u0103cat\u0103 \u00eentr-o rochie ro\u0219ie pe care am cump\u0103rat-o special, s\u0103 ar\u0103t ca o <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">hassida<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">, (religioas\u0103)… C\u00e2nd am ie\u0219it pe scen\u0103, \u00eemi tremurau\u00a0 genunchii, aveam dureri la stomac, fa\u021ba mea arat\u0103 ca o lun\u0103 plin\u0103 de la at\u00e2tea injec\u021bii, dar… am c\u00e2ntat ca o privighetoare! Nu am \u00een\u021beles ce se \u00eent\u00e2mpl\u0103… Sim\u021beam c\u0103 sunt lovit\u0103 \u015fi am crezut c\u0103 poate se arunc\u0103 cu ro\u0219ii \u00een mine… Am fugit \u00een culise. C\u00e2nd m-am uitat \u00eenapoi pe scen\u0103, am v\u0103zut cum doi m\u00e2nuitori de decoruri m\u0103turau scena care era plin\u0103 de flori! \u00cemi venea s\u0103 le\u0219in de bucurie. Toat\u0103 \u201epopula\u021bia rom\u00e2n\u0103 din Israel\u201d veniser\u0103 s\u0103 o vad\u0103 pe Angelica \u201ePas\u0103rea m\u0103iastr\u0103\u201d. Ierta\u021bi-mi nemodestia… dar a\u0219a a fost! Am pl\u00e2ns \u00een hohote! Vas\u0103zic\u0103 erau flori!? Nu ro\u0219ii, nu ou\u0103… Spectacolul s-a \u00eenchis cu un grup de c\u00e2nt\u0103re\u0163i <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">hasidim<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">, trei fl\u0103c\u0103i simpatici cu barb\u0103, cu voci bunicele, dar care au f\u0103cut o hor\u0103 \u015fi au dansat ca \u015fi cum erau pu\u0219i pe j\u0103ratic, av\u00e2nd ni\u0219te s\u0103cule\u0163e pe care le tot duceau la spate… Originali! Dup\u0103 spectacol s-au prezentat premiile! B\u0103ie\u021bii religio\u015fi au primit premiul unu, iar premiul doi… Angela Oren! Wow! Am avut ni\u0219te emo\u021bii a\u0219a de mari, mai ales c\u0103 trebuia s\u0103 repet\u0103m c\u00e2ntecele care au luat premiul. Am zburat pe scen\u0103 \u015fi am c\u00e2ntat \u015fi mai bine! Dup\u0103 concert ne-am dus la Restaurantul Maci, unde eu c\u00e2ntasem de multe ori \u00eenainte de a deveni cunoscut\u0103… \u015fi unde patronul, Diko, un om extraordinar de bun \u015fi cinstit, a f\u0103cut o mas\u0103 superb\u0103 \u00een onoarea mea! Menashe \u0219i Eldad erau \u015fi ei m\u00e2ndri de \u201ecomoara\u201d pe care au descoperit-o! Am plecat \u00een America dup\u0103 4 zile de la festival… am fost \u00een Fran\u021ba, \u00een Canada, Mexic… iar dup\u0103 dou\u0103 luni ne-am \u00eentors \u00een Israel. Am c\u00e2ntat la televiziune, la radio \u015fi dup\u0103 toat\u0103 v\u00e2lva a urmat o perioad\u0103 de lini\u0219te… Slav\u0103 Domnului… c\u0103 eram moart\u0103 de oboseal\u0103. Nenorocirea \u00eens\u0103 era c\u0103 nu prea aveam unde s\u0103 c\u00e2nt, mai ales c\u0103 eu fiind rom\u00e2nc\u0103, aveam acum o coroan\u0103 de \u201ec\u00e2nt\u0103rea\u021b\u0103 hassidic\u0103\u201d nu de muzic\u0103 u\u0219oar\u0103 Israelian\u0103!\u00a0<\/span><\/p>\n<p> <\/p>\n<p><b>George ROCA: Imi plac am\u0103nuntele cu care \u00ee\u021bi depeni amintirile. Ce-a urmat dup\u0103 Festivalul de Muzic\u0103 Hasidic\u0103?\u00a0<\/b><\/p>\n<p> <\/p>\n<p><b>Angela TAXIERU-OREN: <\/b><span style=\"font-weight: 400;\">Era prin 1978, pe la barurile \u0219i restaurantele din Tel Aviv nu prea era mult de lucru… a\u0219a c\u0103 am plecat \u00eentr-un alt turneu artistic cu un grup, cu spectacolul numit \u201eHere is Israel!\u201d. Apoi am avut un program la televiziune \u00eempreun\u0103 cu marele dirijor Izhak Graziani. Am f\u0103cut senza\u021bie cu c\u00e2ntecul \u201eCucurrucuc\u00fa Paloma\u201d a compozitorului mexican Tom\u00e1s M\u00e9ndez. Am continuat, tot la televiziune, cu o serie de programe hassidice conduse de Menashe Levran numite \u201eHine ba ha Shabbath!”<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">(tradus \u2013 \u201eUite vine shabatul\u201d). Bine\u00een\u021beles c\u00e2ntam c\u00e2ntece din Tora (Biblie). Dup\u0103 cum am relatat mai sus, lumea din Israel m\u0103 considera o c\u00e2nt\u0103rea\u021b\u0103 hassidic\u0103. Asta nu m-a mul\u021bumit, deoarece eu vroiam s\u0103 fiu recunoscut\u0103 ca o c\u00e2nt\u0103rea\u021b\u0103 de muzic\u0103 u\u0219oar\u0103, interna\u021bional\u0103… \u00centr-una din zile, c\u00e2nd repet\u0103m pentru o emisiune de televiziune, a ap\u0103rut un domn sl\u0103b\u0103nog, z\u00e2mbind \u015fi care s-a prezentat: <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">\u201eShalom, m\u0103 cheam\u0103 David!\u00a0 So\u021bia mea, Brayny, \u0219i cu mine, avem un grup de c\u00e2nt\u0103re\u0163i \u015fi mai c\u0103utam o fat\u0103, pentru grup…\u201d.<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> Am aranjat s\u0103 ne \u00eent\u00e2lnim a doua zi \u015fi am avut pl\u0103cerea s\u0103 cunosc al\u021bi c\u00e2\u021biva c\u00e2nt\u0103re\u0163i israelieni care erau \u00een acest grup, printre care pe Gay Jaffe. Am \u00eenceput s\u0103 repet\u0103m \u015fi mi s-au dat c\u00e2teva c\u00e2ntece s\u0103 le c\u00e2nt solo: \u201eHa Ben Iakirli Efraim\u201d, \u201eJerusalem of Gold\u201d, \u201eI Have a Dream\u201d – un c\u00e2ntec despre Martin Luther King -, \u201eGlory Halleluiach\u201d, \u0219i altele. Am plecat din nou \u00een Statele Unite! A fost cel mai greu turneu, pentru c\u0103 aveam la dispozi\u021bie doar\u00a0 dou\u0103 ma\u0219ini; una cu arti\u015ftii \u015fi unul cu decorul \u015fi b\u0103ie\u021bii care erau m\u00e2nuitorii de decor. Eram \u00een acest microbuze ca ni\u0219te sardele \u015fi uneori, de la un ora\u0219 la altul, f\u0103ceam c\u00e2te 20 de ore! C\u00e2nd ne-am dus la Las Vegas, din California, am f\u0103cut 34 de ore pe \u0219osea. Noi trebuia s\u0103 ne cump\u0103r\u0103m de m\u00e2ncare! Pe drum am cump\u0103rat numai pizza sau Mc. Donald, iar eu m\u0103 pl\u00e2ngeam c\u0103 nu sunt obi\u015fnuit\u0103 cu a\u0219a feluri de m\u00e2ncare! \u00centrebam de\u00a0 o sup\u0103… De o s\u0103rm\u0103lu\u021b\u0103! Ei r\u00e2deau, iar eu eram \u00eennebunit\u0103, constipat\u0103, \u015fi moart\u0103 de oboseal\u0103. Eu \u015fi Gay \u015fi cu \u00eenc\u0103 doi b\u0103ie\u021bi ne-am \u00eemprietenit \u015fi eram nedesp\u0103r\u021bi\u021bi. Erau trei mu\u0219chetari plus Angela. Dup\u0103 spectacole, noi nu dormeam \u00een hoteluri, ci era un aranjament f\u0103cut de David. Oamenii care veneau la concert \u015ftiau c\u0103 acest grup va fi \u00eemp\u0103r\u021bit la c\u00e2teva case ale iubitorilor de Israel \u015fi ei o f\u0103ceau voluntar, ne oferea o noapte de dormit \u00een casa lor. Uneori ne luau c\u00e2te patru-cinci persoane pentru c\u0103 aveau case imense. \u00cenainte de a pleca din Israel, l-am cunoscut pe Arisan, un c\u00e2nt\u0103re\u021b \u015fi compozitor (grec) israelian, \u015fi el mi-a spus: <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">\u201eCum ajungi \u00een America s\u0103 vii la restaurantul meu s\u0103 c\u00e2n\u0163i!\u201d. <\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">I-am spus c\u0103 probabil vom fi acolo \u00een luna decembrie \u015fi el a <\/span><b><i>zis<\/i><\/b><i><span style=\"font-weight: 400;\"> \u201eOK. Fantastic! Deci vei c\u00e2nta la mine din decembrie 1978!\u201d.<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> Am str\u00e2ns m\u00e2na \u015fi eram sigur\u0103 c\u0103 voi r\u0103m\u00e2ne \u00een America… unde nu putusem s\u0103 m\u0103 duc \u00een 1975 c\u00e2nd un impresar de la Teatrul Yiddish \u201eValin\u201d, \u00eemi propusese s\u0103 c\u00e2nt la New York pentru 800 de dolari americani pe lun\u0103. O prieten\u0103 m-a aten\u021bionat c\u0103 aceast\u0103 sum\u0103 este foarte mic\u0103 pentru a tr\u0103i decent \u00een America! Dar s\u0103 continui povestea cu \u201eturneul american\u201d…\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Ajunseser\u0103m \u00een Florida, la Fort Lauderdale, unde o familie ne-a\u00a0 luat, pe mine \u015fi pe o dansatoare teimanc\u0103, la ei acas\u0103 s\u0103 ne g\u0103zduiasc\u0103. Eu tocmai ie\u015fisem de la du\u0219 c\u00e2nd o aud pe Dalia, teimanca: <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">\u201eAh, ce splendori de crabi!\u201d.<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> Intr\u00e2nd \u00een buc\u0103t\u0103ria lor am v\u0103zut pentru prima oar\u0103 \u00een via\u021ba mea crabi, care erau imen\u015fi.. \u0219i hido\u0219i!\u00a0 Dalia \u015fi gazdele beau bere, cioc\u0103neau crabii cu ni\u0219te ciocane mari \u015fi m\u00e2ncau carnea de crab \u00eenmuind-o \u00een unt! Eu am f\u0103cut ni\u0219te ochii mari \u015fi am fugit pl\u00e2ng\u00e2nd \u00een dormitor. Eram speriat\u0103 de ce gust or fi av\u00e2nd aceste pocitanii! Cum omoar\u0103 ei un asemenea animal \u0219i-l m\u0103n\u00e2nc\u0103? Bine\u00een\u021beles c\u0103 nu mi s-a dat altceva de m\u00e2ncare \u015fi m-am culcat cu burta chior\u0103ind de foame!\u00a0<\/span><\/p>\n<p><b>Angela TAXIERU-OREN: Cum ai cunoscut-o la Paris pe doamna Martini – <\/b><b>\u00cemp\u0103r\u0103teasa nop\u021bii<\/b><b>!? Mi-ai povestit c\u0103 \u021bi-a f\u0103cut propunerea s\u0103 c\u00e2n\u021bi la <\/b><b>\u201eFolies Berg\u00e8re\u201d, \u00eembr\u0103cat\u0103 doar \u00eentr-o fusti\u021b\u0103 de banane precum Josephine Baker…<\/b><b>\u00a0\u00a0<\/b><\/p>\n<p><b>Angela TAXIERU-OREN: <\/b><span style=\"font-weight: 400;\">Dup\u0103 terminarea turneului \u00een SUA am plecat \u00een Fran\u021ba. Aici am cunoscut un produc\u0103tor care a venit la spectacolul nostru… Ne-am \u00eemprietenit foarte repede deoarece \u00eei f\u0103cea pl\u0103cere s\u0103 vorbeasc\u0103 cu mine \u00een francez\u0103. Ne-a invitat dup\u0103 \u201espectacolul de adio\u201d la un show la \u201eMadame Martini\u201d! Doamna <\/span><span style=\"font-weight: 400;\">H\u00e9l\u00e8ne <\/span><span style=\"font-weight: 400;\">de Cressac\u00a0Martini, de origine polonez\u0103, a fost dansatoare \u0219i stripteuz\u0103 la Paris, la renumitul club de noapte \u201eFolies Berg\u00e8re\u201d, devenind mai apoi o important\u0103 femeie de afaceri \u0219i patroan\u0103 a peste \u0219ase cluburi de noapte din capitala Fran\u021bei! Era poreclit\u0103 \u201eContesa\u201d sau \u201e\u00cemp\u0103r\u0103teasa nop\u021bii\u201d! <\/span><span style=\"font-weight: 400;\">Eu niciodat\u0103 nu am v\u0103zut a\u0219a o splendoare de femeie! Extraordinar de frumoas\u0103… Madame Martini a spus c\u0103 are un loc pentru mine \u00een \u201echorus\u201d (trup\u0103), dar cu timpul voi putea c\u00e2nta solo \u015fi mi-a f\u0103cut cu ochiul! M-a \u00eentrebat dac\u0103 \u0219tiam ceva despre renumita Josephine Baker!!! Desigur c\u0103 nu prea \u0219tiam multe… D\u00e2nsa a r\u00e2s \u015fi uit\u00e2ndu-se ad\u00e2nc \u00een ochii mei mi-a zis: <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">\u201eS\u0103 \u0219tii c\u0103 semeni foarte mult cu Josephine! \u0218i la trup \u0219i la voce! Angelique, ai putea face un num\u0103r ca ea… a\u0219a… \u00eembr\u0103cat\u0103 sumar… doar \u00eentr-o fusti\u021b\u0103 f\u0103cut\u0103 din banane de cauciuc!?\u201d.<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> Eu nu i-am \u00een\u021beles umorul \u015fi \u00een capul meu era doar cum s\u0103 m\u0103 re\u00eentorc \u00een New York, s\u0103 c\u00e2nt la restaurantul lui Arisan… care m\u0103 a\u0219tepta \u00een decembrie! Despre mine \u015fi madame \u201eFolie Berg\u00e8re\u201d ce s\u0103 mai zic!? Nu am r\u0103mas acolo deoarece m-am speriat c\u0103 m\u0103 va pune s\u0103 c\u00e2nt f\u0103r\u0103 sutien \u015fi c\u0103 m\u0103 va \u00eembr\u0103ca doar \u00een banane… LOL!<\/span> <span style=\"font-weight: 400;\">Adev\u0103rul este c\u0103 nu am avut puterea s\u0103 devin dizeuz\u0103 la un de bar <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">streepteasse <\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">ci m\u0103 g\u00e2ndeam s\u0103 fiu o fat\u0103 serioas\u0103 \u015fi s\u0103-mi fac o carier\u0103 \u00een medicin\u0103. M-am \u00een\u021beles cu Gay \u015fi ceilal\u021bi doi baie\u021bi s\u0103 ne re\u00eentoarcem la New York \u0219i s\u0103 nu mai mergem \u201eacas\u0103\u201d \u00een Israel.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u00cen seara de 31 decembrie 1978 am ajuns din nou pe t\u0103r\u00e2mul american. Ne-am luat o camer\u0103 la un hotel \u00een Manhathan, numit \u201ePensilvania\u201d \u015fi am dormit vai de mama noastr\u0103! Aveam numai 1.200 de dolari \u015fi un geamantan mic… Am luat un taxi dup\u0103 ce am f\u0103cut schimb de telefoane cu b\u0103ie\u021bii pentru a ne vedea mai t\u00e2rziu. Am plecat direct la restaurantul lui Arisan. C\u00e2nd am ajuns acolo, Arisan mi-a spus c\u0103 nu a fost sigur c\u0103 eu voi veni \u015fi \u00eentre timp a angajat o alt\u0103 c\u00e2nt\u0103rea\u021b\u0103, tot din Israel, pe Edna Goren… A\u0219a c\u0103 iar eram singur\u0103, f\u0103r\u0103 lucru, f\u0103r\u0103 locuin\u021ba, \u00een mijlocul New-Yorkului!<\/span><\/p>\n<p><b>George ROCA: \u00cemi pare r\u0103u s\u0103 aud asta! P\u00e2n\u0103 la urm\u0103 cum s-au \u201elimpezit apele r\u00e2ului Hudson\u201d?\u00a0<\/b><\/p>\n<p><b>\u00a0<\/b><\/p>\n<p><b>Angela TAXIERU-OREN: <\/b><span style=\"font-weight: 400;\">Situa\u021bia mea la New York City nu se limpezea de loc.<\/span> <span style=\"font-weight: 400;\">Dup\u0103 cum am relatat mai sus, era data de 31 decembrie 1978 c\u00e2nd m-am trezit c\u0103 am r\u0103mas singur\u0103 pe str\u0103zile marelui ora\u0219… Cui \u00eei p\u0103sa de mine!? Ne\u0219tiind ce voi face m-am plimbat ca o nebun\u0103 g\u00e2ndindu-m\u0103 c\u0103 am f\u0103cut o mare gre\u0219eal\u0103 revenind aici! Nu aveam bilet de avion pentru a m\u0103 re\u00eentoarce \u00een Israel, nu \u0219tiam englez\u0103 ca s\u0103 m\u0103 descurc… s\u0103-i explic cuiva ce mi s-a \u00eent\u00e2mplat. De la restaurantul lui Arisan am ajuns la strada 34 unde am v\u0103zut mii de oameni aduna\u0163i acolo… To\u021bi a\u0219teptau noul an, iar c\u00e2nd a fost miezul nop\u021bii to\u021bi au \u00eenceput s\u0103 c\u00e2nte tradi\u021bionalul c\u00e2ntec sco\u021bian \u201eAuld Lang Syne\u201d, un c\u00e2ntec de r\u0103mas bun de la vechiul an… Eu m-am dus \u00eenapoi la hotel \u201ePensilvania\u201d unde mai aveam acea noapte de dormit p\u00e2n\u0103 a doua zi la 12:30. M-am b\u0103gat \u00een pat, dar de la ora unu noaptea \u015fi nu am putut adormi p\u00e2n\u0103 \u00een zori. La 12:30 cineva a b\u0103tut puternic la u\u0219a! <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">\u201eHouse keeping\u201d<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> a zis… M-am sculat z\u0103p\u0103cit\u0103 deoarece\u00a0 abia adormisem. Mi-am luat catrafusele \u015fi m-am dus la o cafenea. L-am sunat pe unul din b\u0103ie\u021bii cu care venisem \u0219i care \u00eemi d\u0103duse num\u0103rul de telefon. El mi-a spus c\u0103 este \u00een leg\u0103tura cu ni\u0219te c\u00e2nt\u0103re\u0163i israelieni \u015fi s\u0103-l resun c\u0103 o s\u0103 se intereseze dac\u0103 nu au nevoie de c\u00e2nt\u0103rea\u0163\u0103. Am aflat c\u0103 la New York erau c\u00e2teva restaurante israeliene: \u201eAirsan\u201d, \u201eCaffe Baba”, \u015fi \u201eEl-Avram\u201d… Cu \u201eAirsan\u201d avusem deja o experien\u021b\u0103 trist\u0103, a\u0219a c\u0103 m-am dus \u00een Queens, la \u201eCaffe Baba\u201d \u015fi am vorbit cu patronul, Jack Zubli, un evreu foarte cumsecade originar din Irak. El m-a prezentat publicului \u015fi am f\u0103cut imediat audi\u021bia. A fost foarte impresionat, dar mi-a spus c\u0103 deocamdat\u0103 avea contract cu Shlomo Haviv, iar c\u00e2nd se va termina contractul cu acesta m\u0103 va angaja cu bra\u0163ele deschise.\u00a0<\/span><\/p>\n<p> <\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Am plecat de la Jack cu cartea lui de vizita \u015fi m-am oprit (la 2 diminea\u021ba!) la restaurantul \u201eEl-Avram\u201d din Greenwich Village. Avram Grobard, patronul, tocmai c\u00e2nta, a\u0219a c\u0103 m-am a\u0219ezat la o mas\u0103 \u015fi am comandat humus \u015fi falafel. Nu cuno\u015fteam pe nimeni! Deodat\u0103, a ap\u0103rut pe scena un c\u00e2nt\u0103re\u0163 rus, pe care \u00eel cuno\u015fteam din Israel. \u00cel chema Leova Pilshik, originar din Riga \u015fi pe care lumea de acolo \u00eel numea \u201eTom Jones of Russia\u201d. La un moment dat, lumina de reflector a venit pe mine \u015fi el m\u0103 v\u0103zut. El zice: <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">\u201eVai, dragi spectatori, avem printre noi o c\u00e2nt\u0103rea\u0163\u0103 din Israel care a luat premiul la festivalul hassidic! Miss Angela Oren!\u201d<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">. Eu, cu falafelul \u015fi humusul \u00eentre din\u021bi, am z\u00e2mbit… Lumea aplauda \u015fi deodat\u0103 apare Avram Grobard pe scen\u0103 \u015fi zice: <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">\u201eAngela come! Sing something for us!\u201d.<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> M-am sculat, am dat tonalitatea la orchestr\u0103 \u015fi am c\u00e2ntat un c\u00e2ntec… Spectatorii din sal\u0103 \u0163ipau s\u0103 mai c\u00e2nt \u00eenc\u0103 unul, \u015fi \u00eenc\u0103 unul, \u015fi \u00eenc\u0103 unul… Am c\u00e2ntat vreo cinci melodii. \u00cen pauz\u0103 Avram m-a \u00eentrebat ce am de g\u00e2nd s\u0103 fac, s\u0103 m\u0103 re\u00eentorc \u00een Israel sau stau la New York? I-am spus c\u0103 a\u0219 vrea r\u0103m\u00e2n la New York, iar el mi-a propus c\u0103 dac\u0103 vreau pot s\u0103 \u00eencep s\u0103 c\u00e2nt la restaurantul lui chiar de a doua zi! Se c\u00e2nta luni, mar\u021bi, miercuri, joi \u0219i vineri c\u00e2te dou\u0103 showuri pe sear\u0103, s\u00e2mb\u0103ta un show, iar duminica doua showuri. \u00cen situa\u021bia \u00een care m\u0103 aflam am acceptat imediat oferta! Salariul era doar de 350 de dolari pe s\u0103pt\u0103m\u00e2n\u0103, dar eram fericit\u0103! \u00cen acea sear\u0103 am aflat prin Leova telefonul unui prieten, Aron Adirim, tot din Riga, care \u00een Israel lucrase la televiziune, \u015fi acum tr\u0103ia la New York, fiind \u00eensurat cu o americanc\u0103. Am vorbit imediat cu el la telefon \u015fi mi-a spus c\u0103 el locuieste pe 7th avenue col\u021b cu 23th street. M-a invitat s\u0103 vin la ei dac\u0103 nu am unde s\u0103 dorm. Am luat un taxi \u015fi am ajuns la familia Adirim. So\u021bia era o fat\u0103 superb\u0103, cumsecade… Mi-au oferit, o camer\u0103. Locuiau \u00eentr-un \u201eloft\u201d imens, adic\u0103 un spatiu trasformat \u00een locuin\u021b\u0103… dintr-un bloc industrial. Chiria, doar 120 de dolari pe luna! Eram a\u0219a de fericit\u0103 c\u0103 \u00een sf\u00e2r\u0219it aveam unde s\u0103 locuiesc \u015fi eram cu prietenii mei. Am \u00eenceput s\u0103 lucrez cu orchestra de la \u201eEl-Avram\u201d care m-au adorat, am c\u00e2ntat acolo cu Ron Eliran \u201e<\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">The ambasador of Israeli music an amazing song writer, and great singer\u201d<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> cum era prezentat pe scen\u0103, cu Ruthy Navon, o alt\u0103 c\u00e2nt\u0103rea\u021b\u0103 faimoas\u0103 din Israel, Itamar Cohen, Boaz Sharabi, Ioel Sharabi, Holly Lipton, Zvika Pik \u0219i mul\u021bi al\u021bii… Dup\u00e2 un timp am luat o pauz\u0103 de la \u201eEl-Avram\u201d \u0219i am c\u00e2ntat la \u201eCaffe Baba\u201d, dup\u0103 care am revenit la \u201eEl Avram\u201d, unde m\u0103 sim\u021beam ca acas\u0103.\u00a0<\/span><\/p>\n<p> <\/p>\n<p><b>George ROCA: Angela, deci te-ai lini\u0219tit… Ai \u00eenceput s\u0103 ai succes la New York!? Poveste\u0219te te rog mai departe…\u00a0<\/b><\/p>\n<p> <\/p>\n<p><b>Angela TAXIERU-OREN: <\/b><span style=\"font-weight: 400;\">\u00centre timp m-am \u00eemprietenit cu mul\u021bi arti\u0219ti din domeniul muzical. Am avut apari\u021bii la \u201eBlue Note\u201d, faimosul bar newyorkez de jazz. Acolo l-am cunoscut pe Louis Belson (tobo\u0219ar) care mi-a f\u0103cut cuno\u0219tin\u021b\u0103 cu impresara Lee Court, care mi-a facilitat s\u0103 c\u00e2nt la \u201eMount Dayry Lodge Hotel\u201d, Concord, \u00een Catskills Mountains. La El Avram m-am \u00eentors totu\u0219i dup\u0103 c\u00e2teva s\u0103pt\u0103m\u00e2ni! \u00cemi era tare dor de New York. \u00centr-o sear\u0103 a venit la bar s\u0103 m\u0103 vad\u0103, Leova Pilshic (care \u00ee\u0219i schimbase numele \u00een Lev Kent) \u00eempreun\u0103 cu Boris P., un prieten bun de-al lui. \u00cen aceea\u0219i sear\u0103, \u00eenainte de plecare Boris a venit s\u0103 m\u0103 complimenteze \u015fi m\u0103 \u00eentrebe dac\u0103 \u00eemi place muzica de jazz? I-am r\u0103spuns pozitiv! Dup\u0103 c\u00e2teva zile m\u0103 sun\u0103 Boris, s\u0103 ne \u00eent\u00e2lnim… A venit s\u0103 m\u0103 ia cu ma\u0219ina de la gazda mea, Aron Adirim (Alec), \u015fi m-a dus \u00een Jersey-City pentru un concert de jazz. Din p\u0103cate nu am mai gasit bilete, a\u0219a c\u0103 am stat cu el \u00een ma\u0219in\u0103 c\u00e2tva timp, dup\u0103 care m-a invitat la el acas\u0103. L-am refuzat, desigur, l\u0103s\u00e2ndu-l cu buz\u0103 umflat\u0103! Aveam impresia c\u0103 vrea s\u0103 m\u0103 p\u0103c\u0103leasc\u0103… Nu l-am sunat de loc dup\u0103 aceea, \u00een schimb el m-a sunat de vreo \u0219apte. P\u00e2n\u0103 la urm\u0103 Alec \u00eemi zice: <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">\u201eCe-i faci b\u0103iatului \u0219icane, r\u0103spunde-i la telefon c\u0103 te-a sunat de at\u00e2tea ori \u015fi nu este b\u0103iat de pe strad\u0103! \u021ai-a fost recomandat de Lev Pilshik\u201d.<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> \u00cen fine s\u0103 fac povestea scurt\u0103, am \u00eenceput s\u0103 \u201eies\u201d cu el \u015fi dup\u0103 trei luni mi-a cerut m\u00e2na, dup\u0103 ce m-a dus s-o cunosc pe mama lui, care era \u00een spital dup\u0103 ce suferise un atac de cord. Nunta s-a f\u0103cut la \u201eEl Avram\u201d! Ne-a costat doar 450 de dolari. Eu nu mi-am cump\u0103rat rochie de mireas\u0103 deoarece aveam cu mine o rochie alb\u0103, superb\u0103, adus\u0103 din Israel… \u00cenainte de a merge la \u201eEl Avram\u201d am fost cununa\u0163i religios \u00eentr-un <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">penthouse <\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">situat pe un acoperi\u0219 al unui bloc zg\u00e2rie-nori, unde locuiau prietenii no\u0219tri, familia Goldbergs. La \u201eEl Avram\u201d banchetul de nunt\u0103 a fost fastuos! A venit foarte mult\u0103 lume cunoscut\u0103, \u00een special to\u021bi muzican\u0163ii \u015fi c\u00e2nt\u0103re\u0163i care m\u0103 cuno\u0219teau. Mi-a c\u00e2ntat orchestra \u201e5 Ruskys\u201d! Totul a fost minunat… Eram \u00eentr-al nou\u0103lea cer!\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/>\n<\/span><b>George ROCA: Oho! Felicit\u0103ri! Mazel Tov…! Continu\u0103 te rog!<\/b><\/p>\n<p> <\/p>\n<p><b>Angela TAXIERU-OREN: <\/b><span style=\"font-weight: 400;\">\u00cencet-\u00eencet am \u00eenceput s\u0103 m\u0103 remarc \u00een lumea artistic\u0103 din New York. Am c\u00e2ntat la Carnegie Hall, Town-Hall, am ajuns la televiziune… am fost invitat\u0103 chiar \u0219i la \u201eThe Jerry Lewis Show\u201d.<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"> F<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">oarte mul\u021bi impresari mi-au dat c\u0103r\u021bi de vizit\u0103 \u015fi au spus s\u0103-i sun neap\u0103rat! Dup\u0103 un timp, am fost invitat\u0103 din nou la televiziune de Joe Franklin, imediat dup\u0103 ce a ie\u0219it pe pia\u021b\u0103 primul meu disc \u2013 album \u201eAround the World\u201d. Asta era prin luna august 1981. Eram deja gravid\u0103 cu feti\u021ba mea! \u00cen aceea\u0219i sear\u0103 era \u00een program o mare c\u00e2nt\u0103rea\u0163\u0103: Dakota Staten, \u015fi c\u00e2\u021biva actori americani celebri. Acolo era un redactor-\u0219ef, Lou Macellaro, care a fost foarte impresionat de albumul meu muzical. S-a decis s\u0103 scrie un articol despre mine. C\u00e2nd mi-a prezentat materialul l-am \u00eentrebat de ce i-a dat titlul: \u201eAngela Oren, The Rumanian Gypsy\u201d? El mi-a spus c\u0103 este mult mai atractiv pentru cititorii americani. Ce s\u0103 mai zic!? Eram pus\u0103 \u00een fa\u021ba unui fapt \u00eemplinit…<\/span><\/p>\n<p> <\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">C\u00e2nt\u00e2nd muzic\u0103 hasidic\u0103 am fost invitat\u0103 s\u0103 dau concerte prin mai multe sinagogi. Am cunoscut un impresar, \u00een Manhathan Charles Rapp, care m-a trimis s\u0103 lucrez im mun\u021bi la faimosul hotel \u201eGrossingers\u201d, unde am avut onoarea s\u0103 c\u00e2nt al\u0103turi de Red Botons, Henry Young, Aliza Cashi, Jackie Manson, Bette Midler, Katthie Griffin… Dup\u0103 \u201eGrossingers\u201d am c\u00e2ntat tot \u00een mun\u021bi, \u00een sta\u021biunea Concord, la \u201eMountdary Lodge\u201d, \u201eThe Rally Hotel\u201d, \u201eBrowns Hotel\u201d \u0219i \u201eHomovak Hotel\u201d… Revenit\u0103 la New York m-a angajat o orchestr\u0103 de israelieni, numit\u0103 \u201eContinental\u201d, pentru a-i ajuta s\u0103 devin\u0103 diferi\u0163i de alte orchestre \u00een competi\u021bie cu ei.\u00a0<\/span><\/p>\n<p> <\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Vaz\u00e2nd ca am succes, so\u021bul meu a \u00eenceput s\u0103 devin\u0103 foarte gelos… a \u00eenceput s\u0103 \u0163ipe c\u0103 sunt o t\u00e2mpit\u0103 dac\u0103 eu cred c\u0103 ace\u0219ti impresari vor s\u0103-mi dea de lucru cu accentul meu… Boris \u0219i-a schimbat numele \u00een Barry \u0219i credea c\u0103 el nu are accent dac\u0103 (\u0219i)-a f\u0103cut aceast\u0103 schimbare!!! Mi-a f\u0103cut capul mare ca eu nu a\u0219 realiza nimic cu ei, \u015fi c\u0103 ei vor numai un singur lucru… s\u0103 m\u0103 aib\u0103 la pat! L-am ascultat \u015fi ca \u201eproasta” \u0219i am \u00eenceput s\u0103 c\u00e2nt din nou la restaurante ruse\u015fti… Ru\u0219ii aveau nostalgia c\u00e2ntecelor ruse\u015fti \u0219i \u021big\u0103ne\u015fti, iar\u00a0 evreii… nostalgia Israelului, c\u00e2ntece \u00een idish \u015fi \u00een ebraic\u0103. C\u00e2nd c\u00e2ntam ei veneau \u015fi aruncau cu dolari pe podiumul scenei! Sincer, m\u0103 sim\u021beam umilit\u0103 s\u0103-i culeg de pe jos! Orchestra f\u0103ceau ochi mari \u015fi strigau: <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">\u201eArunc\u0103 la noi banii!\u201d.<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> Eu eram mul\u021bumit\u0103 cu salariul meu cash, care era bunicel… ajunsesem la peste 600 de dolari pe s\u0103pt\u0103m\u00e2n\u0103. So\u021bul meu meu era fericit de c\u00e2t c\u00e2\u0219tigam, deoarece el f\u0103cea doar 180 dolari pe s\u0103pt\u0103m\u00e2n\u0103, a\u0219a c\u0103 eu pl\u0103team toate angaralele! Faptul c\u0103 eu c\u00e2ntam tot timpul la ru\u0219i nu mi-a ajutat carierei mele, ci m-a tras \u00een jos. F\u0103ceam furori la aceste restaurante-baruri dar acolo sim\u0163eam c\u0103 m\u0103 sufoc, c\u0103 nu avans\u0103m a\u0219a cum \u00eemi doream eu s\u0103 am succes… Am \u00eenceput s\u0103 \u00eenv\u0103\u021b zi \u015fi noapte muzica american\u0103. Am f\u0103cut audi\u0163ii la hoteluri \u015fi am avut succes s\u0103 c\u00e2nt la \u201eBlue Note\u201d, cu Louie Bellson, un mare tobo\u0219ar. Am c\u00e2ntat la hotel Hilton, la \u201eLe Cirg\u201d, unde am avut pl\u0103cerea s\u0103-i c\u00e2nt lui Anthony Queen, \u201eZorba\u201d! Am c\u00e2ntat \u0219i la hotelurile\u00a0 newyorkeze: \u201eCarlton\u201d \u0219i \u201eMeadowlands Plaza\u201d.<\/span><\/p>\n<p> <\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u00centre timp, dup\u0103 cum am mai spus, am \u00eenceput s\u0103 am probleme foarte serioase cu so\u021bul meu, Boris-Barry P. Acesta lucra la un studio \u00een Manhathan, unde developa fotografii, st\u00e2nd opt ore pe zi \u00een camera obscur\u0103 pe un salariul de 180 dolari pe s\u0103pt\u0103m\u00e2n\u0103. Eu, f\u0103ceam sume enorme \u00een ochii lui, c\u00e2te 600$ pe s\u0103pt\u0103m\u00e2n\u0103 la \u201eEl Avram\u201d, \u0219i intre 500$\u00a0 \u015fi 800$ pentru concerte. Boris a \u00eenceput s\u0103 lucreze s\u00e2mbetele \u015fi duminicile, conduc\u00e2nd taxi, pentru a face mai mul\u021bi bani \u0219i pentru a nu fi dependent de mine. La un moment dat, \u00eentr-o zi nefast\u0103, aud b\u0103t\u0103i ciudate \u00een u\u0219\u0103. C\u00e2nd am deschis u\u0219a, era Boris… plin de s\u00e2nge! \u201eCe s-a ntimplat?\u201d \u00eel \u00eentreb speriat\u0103…\u00a0 El \u00eemi spune c\u0103 a fost la sta\u021bie de benzin\u0103 s\u0103 faca plinul, iar un tip s-a enervat c\u0103 cic\u0103, el Boris, nu a stat la coad\u0103 \u0219i i-a dat cu un b\u0103\u021b \u00een cap! Atunci am avut o discu\u021bie serioas\u0103 cu el: i-am spus c\u0103 nu avem nevoie de prea mul\u021bi bani, ca eu fac de ajuns \u015fi c\u0103 ar fi mai bine dac\u0103 el ar deveni fotograf \u00een loc s\u0103 fac\u0103 develop\u0103ri de fotografii care \u00eei nenorocesc vederea. Dup\u0103 c\u00e2teva zile mi-a spus c\u0103 s-a g\u00e2ndit s\u0103-\u0219i cumpere un aparat de fotografiat care cost\u0103 1.800$ \u015fi c\u0103 va \u00eencepe s\u0103 fotografieze, dar c\u0103 va mai lucra c\u00e2tva timp la studioul de developat p\u00e2n\u0103 \u00ee\u0219i va g\u0103si un serviciu stabil \u00een arta fotografic\u0103! A doua zi, \u00eenainte de a se \u00eentoarce de la lucru, am pus 1.800$ pe pat… cu o not\u0103 c\u0103 \u00eei urez succes \u015fi s\u0103-\u0219i cumpere aparatul! El s\u0103 uitat la mine tr\u0103znit, nu-i venea s\u0103 cread\u0103! \u0218i-a cump\u0103rat aparatul de fotografiat \u015fi eu i-am recomandat prima lui lucrare. \u0218i-a f\u0103cut c\u0103r\u021bi de vizit\u0103, \u015fi de fiecare dat\u0103 c\u00e2nd c\u00e2ntam le d\u0103dea la lume… L-am trimis la \u0219coala de fotografi \u015fi am continuat s\u0103-l suport.\u00a0<\/span><\/p>\n<p> <\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u00cen vara anului 1980, \u00een iunie, am plecat cu Boris la munte! Era un loc superb, munte \u015fi apa… Ne-am \u00eent\u00e2lnit acolo cu c\u00e2\u021biva prieteni. Deodat\u0103 m-a apucat o durere de cap cumplit\u0103, nu puteam s\u0103 m\u0103 uit la soare, aveam dureri de stomac, am vomitat… Dup\u0103 dou\u0103\u00a0 s\u0103pt\u0103m\u00e2ni am aflat c\u0103 eram \u00eens\u0103rcinat\u0103! Mi-am dorit din tot sufletul s\u0103 am o feti\u021ba \u015fi s-o numesc Rebecca, numele bunicii mele care m-a crescut \u015fi care m-a iubit enorm. Am continuat s\u0103 c\u00e2nt, am f\u0103cut v\u00e2lv\u0103 mare deoarece nimeni nu v\u0103zuse p\u00e2n\u0103 la mine, o c\u00e2nt\u0103rea\u0163\u0103 cu o burt\u0103 imens\u0103… s\u0103 c\u00e2nte! Dar eu f\u0103ceam \u201ecomedie\u201d c\u00e2nt\u00e2nd o melodie numit\u0103 \u201eGipsy-Vagabond\u201d \u015fi invitam c\u00e2te un b\u0103rbat cu burt\u0103 pe scen\u0103 \u0219i \u00eel \u00eentrebam printre alte \u00een c\u00e2te luni e gravid!? R\u00e2sete, distrac\u021bii, voie-bun\u0103! Burta mea era cea mai mare deoarece trecusem de luna a opta!\u00a0<\/span><\/p>\n<p> <\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u00cen sf\u00e2r\u0219it, ziua cea mai important\u0103 \u015fi fericit\u0103 din via\u021ba mea a fost 12 Februarie 1981, c\u00e2nd dup\u0103 17 ore de dureri s\u0103 n\u0103scut Rebecca. Dumnezeu mi-a dat un cadou superb! Am crezut c\u0103 dac\u0103 o am pe feti\u021ba, Boris o s\u0103 fie mai dr\u0103gu\u021b \u015fi mai \u00een\u021beleg\u0103tor… Mi-a pricinuit multe necazuri! Era nebun, ignorant, \u00eeng\u00e2mfat, plin de el! Abia atunci am \u00eenceput s\u0103 v\u0103d cu cine m-am m\u0103ritat. Vorbea aiurea desori… iar dac\u0103 \u00eemi spuneam \u0219i eu vreo opinie \u00eentr-o conversa\u021bie oarecare, a doua zi el repeta exact cum am spus-o eu cu o sear\u0103 \u00eenainte, ca \u015fi cum era ideea lui. Nu-mi d\u0103dea voie s\u0103 ridic telefonul deoarece (cic\u0103!) aveam un accent ciudat… \u015fi clien\u021bii lui nu-l vor mai lua la lucru. Am trecut prin multe cu el! Dup\u0103 na\u015fterea feti\u021bei a urmat o perioad\u0103 de nebunie. El venea vineri, c\u00e2nd \u0219tia c\u0103 trebuia s\u0103 m\u0103 duc la c\u00e2ntat \u015fi zicea: \u201e<\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">\u015ei cine crezi c\u0103 o s\u0103 stea cu copilul c\u00e2nd tu te duci la c\u00e2ntat?”.<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> Eu \u00eel \u00eentrebam: <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">\u201eP\u0103i, nu stai tu, c\u0103 e\u0219ti liber!\u201d,<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> iar el r\u0103cnea c\u00e2t putea de tare: <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">\u201eCe!? Eu nu sunt baby-sitter! Dac\u0103 nu ai baby-sitter stai acas\u0103!\u201d<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">. Iar dac\u0103 nu c\u00e2ntam \u015fi \u00eei spuneam c\u0103 r\u0103m\u00e2n acas\u0103 cu feti\u021ba el m\u0103 apostrofa: <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">\u201eAngela! Cum adic\u0103 stai acas\u0103? Nu lucrezi? De unde bani…!?\u201d.<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> I-am r\u0103spus: <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">\u201eP\u0103i ce-ar fi s\u0103 stau tot timpul acas\u0103 \u0219i s\u0103 cresc copila, p\u00e2n\u0103 cre\u015fte mai mare?\u201d<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">. La care r\u0103spunsul lui a fost: <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">\u201eDar ce crezi c\u0103 o s\u0103-\u0163i \u021bin fundul t\u0103u mare acas\u0103 \u015fi s\u0103 nu lucrezi? No way!\u201d.<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> El pleca c\u00e2nd vroia, venea c\u00e2nd vroia, niciodat\u0103 nu l-am \u00eentrebat de unde? De ce? Deseori pleca la 10 diminea\u021ba \u015fi se re\u00eentorcea la ora 2 noaptea… Am aflat \u00eent\u00e2mpl\u0103tor ca s-a \u00eencurcat cu o femeie m\u0103ritat\u0103… Dup\u0103 care au urmat altele…<\/span><\/p>\n<p> <\/p>\n<p><b>George ROCA: Sincer, imi pare r\u0103u de necazurile pe care le-ai avut…<\/b><\/p>\n<p> <\/p>\n<p><b>Angela TAXIERU-OREN: <\/b><span style=\"font-weight: 400;\">Nu, nu s-au oprit aici! Aducerile aminte a ceea ce a mai urmat m\u0103 fac s\u0103 pl\u00e2ng \u0219i acum. Am trecut printr-un calvar pe care nu l-a\u0219 dori nici du\u0219manilor mei!<\/span> <span style=\"font-weight: 400;\">Rebecca crescuse, avea 5 ani\u0219ori \u015fi \u00eencercam s\u0103 fac tot posibilul ca ea s\u0103 nu simt\u0103 c\u0103 sunt am\u0103r\u00e2t\u0103 din cauza tat\u0103lui ei. Era prima zi de gr\u0103dini\u021b\u0103, \u00een septembrie \u015fi Rebecca adusese de la educatoare o list\u0103 cu ceea ce avea nevoie pentru a se juca \u0219i studia acolo. Eu am vrut s\u0103 m\u0103 duc la un magazin de specialitate s\u0103 cump\u0103r acele rechizite. Rebecca m\u0103 v\u0103zut \u015fi zice <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">\u201eMommy unde pleci?\u201d.<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> Eu i-am spus unde m\u0103 duc \u015fi ea a vrut s\u0103 mearg\u0103 cu mine… Aveam un Pontiac, o ma\u0219in\u0103 mare! Am\u00a0 a\u0219ezat-o pe bancheta din spate, i-am pus centura, precum erau regulire. Rebecca m-a \u00eentrebat dac\u0103 vreau s-o iau \u015fi pe feti\u021ba vecinei noastre, cu care se juca… Am \u00eentrebat pe mama feti\u021bei… Dup\u0103 vreo c\u00e2teva minute de t\u0103cere a zis <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">\u201enu!\u201d<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">. Am plecat cu Rebecca, i-am pus caseta ei preferat\u0103, Withney Huston \u201eI wanna dance with somebody”. Am\u00e2ndou\u0103\u00a0 eram bine dispuse \u0219i c\u00e2ntam… Dup\u0103 c\u00e2teva minute de condus, ma\u0219ina a \u00eenceput s\u0103 se clatine \u015fi a s\u0103rit \u00eentr-un st\u00e2lp. S-a \u00eenv\u00e2rtit \u00eemprejurul acestuia \u015fi deodat\u0103 am auzit un zgomot cumplit \u0219i o lovitur\u0103. Nu \u0219tiu c\u00e2t timp a trecut… c\u0103 am \u00eencercat s\u0103 ies din ma\u0219ina \u015fi nu puteam. Era o lini\u0219te de moarte! Am \u00eenceput s\u0103 strig: <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">\u201eRebecca! Mommy! Rebecca…!\u201d.<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> Nici un r\u0103spuns! Nu \u0219tiu cum am ie\u0219it deoarece volanul era ad\u00e2nc \u00eenfipt \u00een stomacul meu \u015fi eu s\u00e2ngeram pe nas. Rebecca era f\u0103r\u0103 cuno\u0219tiin\u021b\u0103 pe jos… Am scos-o din centura de siguran\u021b\u0103, am luat-o \u00een bra\u021be \u0163ip\u00e2nd: <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">\u201eHelp! Help! Ajutor, ajutor!\u201d.<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> Lumea trecea cu ma\u0219inile pe l\u00e2ng\u0103 mine dar nimeni nu oprea! Tremuram \u015fi bolboroseam<\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">: \u201eNuuuu Doamne… Nu e moart\u0103!!!\u201d.<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> Deodat\u0103 au ap\u0103rut doi b\u0103rba\u021bi, care erau <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">security<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> la <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">mall <\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">\u015fi o femeie care a spus c\u0103 e sor\u0103 de caritate! Mai apoi, s-a adunat mult\u0103 lume \u015fi m\u0103 \u00eentrebau unde locuiesc? Pe cine s\u0103 sune? Eram at\u00e2t de traumatizat\u0103 \u00eenc\u00e2t nu-mi aduceam aminte de num\u0103rul nostru de telefon de acas\u0103… Mi s\u0103 p\u0103rut o ve\u0219nicie p\u00e2n\u0103 mi l-am amintit… Deodat\u0103, a ap\u0103rut Boris, care a alergat la mine \u015fi a \u00eenceput s\u0103 m\u0103 loveasc\u0103 \u0219i s\u0103 \u021bipe <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">\u201eCe am f\u0103cut cu copilul lui!?\u201d.<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> Au trebuit s\u0103-l \u021bin\u0103 cu for\u021ba ca s\u0103 nu m\u0103 mai dea \u00een mine. Avea dreptate, eu f\u0103cusem un accident! A ap\u0103rut \u00een sf\u00e2r\u0219it salvarea, ne-au dus la spital, iar dup\u0103 consult \u2013 eu nu mai contam(!) –\u00a0 ni s-a\u00a0 spus c\u0103 Rebecca are hemoragie cerebral\u0103 \u015fi trebuie operata urgent, c\u0103ci altfel nu va supravie\u021bui. I-au perforat c\u0103p\u0219orul \u015fi au eliminat s\u00e2ngele cauzator de hemoragie… C\u00e2nd am intrat s\u0103 o v\u0103d avea tuburi peste tot \u015fi era conectat\u0103 la un aparat respirator. Eu m-am uitat la ea, la feti\u021ba mea drag\u0103… \u015fi am le\u0219inat! Parc\u0103 se oprise via\u021ba! Am stat \u00een spital zile \u015fi nop\u021bi. Nu dormeam, vorbeam cu ea tot timpul \u015fi \u00eei c\u00e2ntam c\u00e2ntecele ei preferate. Cea mai iubita melodie era \u201eTomorrow\u201d din filmul pentru copii \u201eAnnie\u201d. Au venit mul\u021bi muzican\u0163i \u015fi so\u021biile acestora s\u0103 ne vad\u0103. Beni, unul din b\u0103ie\u021bii care c\u00e2nta la trompet\u0103 cu forma\u021bia \u201eFive Ruskys” la El Avram se mutase \u00een California \u015fi devenise\u00a0 preot. Tobo\u0219arul Manastersky l-a sunat \u015fi i-a spus ce mi s-a \u00eent\u00e2mplat. Erau deja trei s\u0103pt\u0103m\u00e2ni de c\u00e2nd Rebecca era \u00een com\u0103… Beni trompetistul, m-a chemat la telefon \u0219i\u00a0 mi-a spus c\u0103 \u00een congrega\u0163ia lui sunt 1.000 de oameni care se roag\u0103 pentru feti\u021ba mea… \u015fi s\u0103 nu m\u0103 fr\u0103m\u00e2nt c\u0103ci probabil vineri va fi ziua c\u00e2nd Rebecca \u00ee\u0219i va reveni! Eram sceptic\u0103, dar \u00eentorc\u00e2ndu-m\u0103 \u00een camera de la spital am \u00eenceput s\u0103 m\u0103 rog \u0219i eu! \u00cen sf\u00e2r\u0219it a venit ziua de vineri… c\u00e2ntam \u00eenceti\u0219or la capul feti\u021bei <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">\u201eThe sun will come out…”<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> c\u00e2nd o voce suav\u0103 \u00eemi r\u0103spunde: <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">\u201eTo…morrow…!\u201d.<\/span><\/i> <i><span style=\"font-weight: 400;\">\u201eOMG, p\u0103pu\u015fica lui mama te-ai trezit?\u201d<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">. Am \u00eenceput s\u0103 pl\u00e2ng \u015fi ea m\u0103 \u00eentreab\u0103: <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">\u201eMommy unde \u00eemi este p\u0103rul?<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> (i-au ras p\u0103rul pentru opera\u021bie), <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">Mommy, ce s-a \u00eent\u00e2mplat cu din\u021bii mei?<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> (la lovitura de la accident i sau rupt to\u021bi din\u021bi din fa\u0163\u0103). A venit o sor\u0103 de caritate \u015fi i-au scos tuburile. A doua zi au dus-o la terapie \u015fi sora \u00eemi zice: <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">\u201eNu cred c\u0103 fata dumitale o s\u0103 mai fie normal\u0103!\u201d.<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> Eu zic: <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">\u201eDe ce?\u00a0 Spune\u021bi prostii! Eu am vorbit cu ea \u015fi mi-a r\u0103spuns normal!\u201d<\/span><\/i> <i><span style=\"font-weight: 400;\">\u201eNu…<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> zice ea, <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">eu am chemat-o pe Rebecca: Hai p\u0103pu\u0219o, vino la tanti, iar ea a \u00eencercat s\u0103 alerge la mine dar \u00ee\u0219i tot pierdea echilibrul \u015fi se tot lovea de perete… Eu nici nu cred c\u0103 \u0219tie c\u0103 tu e\u0219ti mama ei!\u201d.<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p> <\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">A mai stat Rebecca la spital vreo s\u0103pt\u0103m\u00e2n\u0103 \u015fi medicii mi-au propus s\u0103 o duc la un sanatoriu de handicapa\u021bi pentru reabilitare, dar eu am refuzat \u015fi le-am spus c\u0103 nu pot ca eu s-o trimit departe de mine, f\u0103r\u0103 mam\u0103… a\u015fa c\u0103 cea mai bun\u0103 reabilitare este acas\u0103 cu mine! Am adus-o acas\u0103! Noaptea m-am sculat de multe ori \u015fi nu \u0219tiam unde este… Ea vroia s\u0103 se duc\u0103 la toaleta, dar era dezorientat\u0103 \u015fi o g\u0103seam \u00een dulap… Mi-a luat mult timp p\u00e2n\u0103 \u015fi-a revenit. P\u0103rul meu, din ziua accidentului, a devenit alb! M\u0103 rog deseori, p\u00e2n\u0103 \u0219i acum, pentru copila mea s\u0103 fie s\u0103n\u0103toas\u0103 \u015fi s\u0103 aib\u0103 noroc. \u00cei mul\u0163umesc lui Dumnezeu pentru c\u0103 mi-a dat acest cadou, pe draga mea Rebecca, feti\u021ba mea. Bun George, voi continua povestea alt\u0103dat\u0103… Te las… deoarece acum am un chef nebun s\u0103 pl\u00e2ng…\u00a0<\/span><\/p>\n<p> <\/p>\n<p><b>George ROCA: Of, of… \u00cemi pare a\u0219a de r\u0103u de ceea ce \u021bi s-a \u00eent\u00e2mplat. \u0218tii ceva, hai s\u0103 dep\u0103n\u0103m amintiri mai vesele! Poveste\u0219te de colegii t\u0103i din forma\u021bia lui Vicky Frank, de la Barul \u201eMelody\u201d din Bucure\u0219ti… despre performan\u021bele tale din Israel, despre colegii din lumea muzical\u0103 \u0219i artistic\u0103 de acolo.<\/b><\/p>\n<p><b>\u00a0<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/>\n<\/span><b>Angela TAXIERU-OREN: (dup\u0103 o s\u0103pt\u0103m\u00e2n\u0103…) <\/b><span style=\"font-weight: 400;\">M\u0103 \u00eentrebi de colegii mei de la barul Melody!? Am cu ei amintiri minunate, amintiri pl\u0103cute, amintiri frumoase… cum s\u0103 le numesc!? To\u0163i au fost oameni remarcabili \u015fi talenta\u0163i. Vicky Frank, era un b\u0103iat admirabil \u015fi pentru c\u0103 era mai \u00een v\u00e2rst\u0103 dec\u00e2t b\u0103ie\u021bii din orchestra lui \u00eei \u021binea pe to\u0163i \u201e\u00een fr\u00e2u\u201d, c\u0103 erau tineri \u015fi capul lor era… la fete… Vicky nu vroia ca cineva s\u0103-i influen\u021beze \u015fi s\u0103 strice unitatea forma\u021biei. Matzu, adic\u0103 Gheorghe Draga, saxofonist \u0219i flautist, era un b\u0103iat de aur, talentat, t\u0103cut \u015fi respectuos. Nelu Slev, chitar\u0103 solo, o comoar\u0103 de b\u0103iat, talentat \u0219i el, un bun instrumentist, \u0219i vocalist. C\u00e2nta superb cu vocea – mai ales \u00een englez\u0103, ceea ce era rar \u00een Rom\u00e2nia acelor vremuri! El terminase la Arad facultatea de limbi germanice. Csaba basistul era un om t\u0103cut, ca \u015fi Matzu, dar foarte talentat\u00a0 \u0219i el. Mih\u0103i\u021b\u0103, tobo\u0219arul, era un b\u0103iat foarte t\u00e2n\u0103r. B\u0103ie\u021bii l-au ajutat s\u0103 fac\u0103 parte din orchestr\u0103. C\u00e2nt\u0103 \u015fi el frumos! C\u00e2nd b\u0103ie\u021bii au venit la Bucure\u0219ti din Arad, eu locuiam \u00een casa din General Florescu \u015fi i-am invitat s\u0103 locuiasc\u0103 la mine c\u00e2teva zile p\u00e2n\u0103 \u00ee\u0219i vor g\u0103si o locuin\u021b\u0103. Le g\u0103team, eram ca o familie \u015fi ne-am \u00eemprietenit pe via\u021ba. Cu c\u00e2\u021biva mai sunt \u00eenc\u0103 \u00een leg\u0103tura pe FB. P\u0103cat c\u0103 Vicky ne-a p\u0103r\u0103sit… RIP!\u00a0<\/span><\/p>\n<p> <\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Cu Angela Similea am fost colege la \u015fcoala de canto a lui Emond Deda. O fat\u0103 de o frumuse\u021be rar\u0103, talentat\u0103 \u015fi cu un suflet de aur. La aceia\u015fi \u015fcoala am \u00eent\u00e2lnit-o \u0219i pe\u00a0 Aura Urziceanu, tot o splendoare de fat\u0103 \u015fi dee un talent uluitor. Cu Guido Manusardi am c\u00e2ntat de c\u00e2teva ori la Restaurantul Ambasador, la fel \u015fi cu talentatul Horia Moculescu.\u00a0<\/span><\/p>\n<p> <\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Ioana Iliant una din cele mai bune voci ale Rom\u00e2niei \u2013 c\u00e2nta cu acela\u0219i timbru ca\u00a0 Donna Summer. Am fost colege de scen\u0103 la Melody Bar, p\u00e2n\u0103 c\u00e2nd a plecat \u00een Canada, unde a g\u0103sit un impresar de valoare, pe Mike Kittner. C\u00e2nd am ajuns \u00een America, m-a\u00a0 invitat la ea. Am fost tare fericit\u0103 s\u0103 o v\u0103d. De fapt Veronica Strugaru, o actri\u021b\u0103 foarte talentat\u0103 cu care am lucrat la teatrul \u201eBarbu Delavrancea\u201d, a aranjat aceast\u0103 reuniune. Am aflat cu groaz\u0103 c\u0103 era foarte bolnav\u0103… Avea metastaze datorit\u0103 unui cancer la s\u00e2n! Nu mi-am imaginat c\u0103 va fi ultima oar\u0103 c\u00e2nd o v\u0103d… A plecat la ceruri la 51 de ani, \u00een 31 decembrie 1990. RIP, Ioana!\u00a0\u00a0<\/span><\/p>\n<p> <\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Thury \u015etefan, f\u0103cea parte din dansatorii de la Melody. Un b\u0103iat nemaipomenit de talentat; dansator, pantomim, comediant \u015fi un artist plastic nemaipomenit! F\u0103cea sculptur\u0103 \u00een tabl\u0103 b\u0103tut\u0103 care ar\u0103ta splendid. So\u021bia lui Thury, Mioara, o fat\u0103 superb\u0103, cu\u00a0 o voce splendid\u0103. Cu ea am fost coleg\u0103 de scen\u0103 \u00eentr-un concert-turneu \u00een Israel,\u00a0 organizat de Dov Hartenstein… \u00cen Israel am f\u0103cut mai multe spectacole, pentru c\u0103 Dov Hartenstein lucra \u00een teatru, \u015fi fiind prieten cu mama mea a putut s\u0103 m\u0103 contacteze \u015fi s\u0103 ma distribuie \u00een spectacole cu Iakov Bodo, Erica Pherfer, Annabella, Radu Lucian, Vlad Solomon, Leanta \u015fi Nicu Lazarovici, Veronica Strugaru, Iona Rodan, Theo Roller \u015fi mul\u021bi al\u0163ii de care voi \u00eencerca s\u0103-mi aduc aminte.\u00a0<\/span><\/p>\n<p> <\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Ajuns \u00een Israel, Sadi Rudeanu era persoana care scria cuplete pentru actorii de origine rom\u00e2n\u0103. Chiar \u0219i mie mi-a scris \u201eThe Gipsy Vagabond\u201d \u00een rom\u00e2ne\u015fte, o bucat\u0103 muzical\u0103\u00a0 compus\u0103 Ron Eliron, un renumit entertainer israelian, c\u00e2nt\u0103re\u0163, compozitor \u015fi chitarist. \u00cempreuna cu Dov Hartestein au montat spectacolul de adio pentru mine. Un spectacol emo\u021bionant! Sadi avea talent \u015fi era un om tare dulce. Dumnezeu s\u0103-l odihneasc\u0103! \u00cen Israel am mai c\u00e2ntat cu Ricky Gal cu care f\u0103cusem spectacolul Hasidic; cu Guy Iaffe, Iaffa Iarkoni \u2013 un c\u00e2nt\u0103re\u021b de faim\u0103 -, cu Jimmy Loyd care \u00eemi spunea tot timpul \u201eMotek, motek, motek\u201d (adic\u0103: \u201edulcea\u021b\u0103\u201d), cu superba Ilanit, cu Mike Burstein, un actor iisraelian de mare clas\u0103, care a ajuns faimos \u00een America juc\u00e2nd \u00een muzicalul \u201eFiddler on the Roof\u201d (Scripcarul de pe acoperi\u0219). La Tel Aviv am mai c\u00e2ntat cu c\u00e2teva forma\u021bii venite din Rom\u00e2nia, cum ar fi cea a lui Paul Genzer, la restaurantul \u201eRasputin\u201d din strada Ayarkon, l\u00e2ng\u0103 hotel \u201eDan\u201d. La hotel \u201eDan\u201d am c\u00e2ntat cu pianistul Shlomo Leiderman, cu care am continuat s\u0103 c\u00e2nt mul\u021bi ani dup\u0103 aceea!\u00a0<\/span><\/p>\n<p> <\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u00centre timp mama mea a venit \u015fi ea \u00een Israel, \u015fi a \u00eenceput imediat s\u0103 c\u00e2nte la teatrul Yiddish, iar dup\u0103 doi ani a fost angajat\u0103 la opera israelian\u0103. A\u015fa l-am cunoscut pe Zubin Mehta care nu numai c\u0103 era foarte iubit pentru cum dirija dar \u015fi pentru fizicul lui. Un om foarte pl\u0103cut \u015fi respectos. Naiomi Ron, o ziarist\u0103 din Tel-Aviv a scris vreo dou\u0103 articole despre mine. Un alt Impresar, Te\u0219u Solomovici, \u00eemi d\u0103dea t\u00e2rcoale s\u0103 c\u00e2nt \u015fi \u00een spectacolele lui, dar era str\u00e2ns la pung\u0103 \u015fi am colaborat cu el doar \u00eentr-un singur spectacol. Eldad Shrim, compozitor israelian \u015fi Ken Globus, compozitor din Londra, mi-au dat s\u0103 c\u00e2nt compozi\u021biile lor pe primul meu single. Deja vorbeam mai bine ebraica \u015fi m\u0103 sim\u0163eam capabil\u0103 s\u0103 pot c\u00e2nta la radio \u015fi la TV.\u00a0<\/span><\/p>\n<p> <\/p>\n<p><b>George ROCA: Mai poveste\u0219te-mi te rog despre cariera ta muzical\u0103 din America… Bucurii, necazuri, regrete…<\/b><\/p>\n<p> <\/p>\n<p><b>Angela TAXIERU-OREN: <\/b><span style=\"font-weight: 400;\">Cum \u0163i am spus, \u00een America dup\u0103 ce am c\u00e2ntat \u00een mai multe\u00a0 baruri israeliene, restaurante, chiar \u0219i \u00een temple, mi-am dat seama c\u0103 nu voi putea avansa dac\u0103 nu c\u00e2nt pe scene americane get-beget. Am \u00eenceput s\u0103 m\u0103 duc la audi\u021bii \u00een Manhathan, la restaurante, cluburi de noapte, teatre, etc. Tot timpul m\u0103 invitau s\u0103 vin s\u0103 c\u00e2nt s\u00e2mb\u0103ta, c\u0103ci ei erau siguri c\u0103 voi avea mai mul\u021bi spectatori \u015fi a\u0219a o s\u0103 fac… o mare carier\u0103!!! Totul era o aiureal\u0103… Eu c\u00e2ntam pe gratis, ei f\u0103ceau banii din bilete, \u015fi culnea, \u00eemi mai \u0219i spuneau s\u0103 aduc prieteni s\u0103 m\u0103 vad\u0103 cum c\u00e2nt! Contracost desigur!\u00a0 Mi-am dat seama de p\u0103c\u0103leal\u0103, fiind con\u0219tient\u0103 c\u0103 nu voi reu\u0219i nici \u00een acest fel, chiar dac\u0103 am c\u00e2ntat chiar \u0219i la clubul marelui comediant Jack Roy – adic\u0103 Rodney Dangerfield pe numele lui adev\u0103rat. To\u021bi ace\u0219tia m-au folosit ca s\u0103 le fac bani \u0219i nu m-au ajutat cu nimic! De aceea am dorit s\u0103-mi formez orchestra mea proprie. P\u00e2n\u0103 la urm\u0103 am reu\u0219it, am numit-o \u201eAngela Oren Entertainment\u201d! Am avut noroc s\u0103 g\u0103sesc muzican\u0163i foarte buni \u015fi am c\u00e2ntat multe concerte la temple, barmitzvas, bathmitzvas, nun\u021bi, \u201esweet 16’ns\u201d \u015fi \u201egraduations\u201d… C\u00e2\u0163iva muzican\u0163i au devenit tare gelo\u0219i c\u0103 aveam succes \u015fi au \u00eencercat deseori s\u0103 pun\u0103 tot felul de obstacole, de be\u021be-n roate… dar nu au reu\u0219it s\u0103 m\u0103 zdruncine. Astai via\u0163a de artist…! Mi-am f\u0103cut singura programul, ordinea c\u00e2ntecelor \u015fi cea ce trebuia de vorbit \u00eentre buc\u0103\u0163ile muzicale. \u00cen hotelurile mari nu puteam s\u0103-mi aduc orchestra mea pentru c\u0103 aveau ei orchestrele lor. Acolo veneam cu note \u015fi cu jum\u0103tate de or\u0103 \u00eenainte de show se f\u0103cea o repeti\u021bie. M\u0103 acompaniau ca \u015fi cum a\u0219 fi c\u00e2ntat cu ei de o via\u021ba. M-am sup\u0103rat pe ei de c\u00e2teva ori! Eram obosit\u0103, \u015fi tracasat\u0103 pentru c\u0103 aveam de \u00eenv\u0103\u0163at pentru facultate \u2013 eram\u00a0 la medicin\u0103, specialitatea \u201enursing\u201d – aveam de f\u0103cut cump\u0103r\u0103turi… de g\u0103tit pentru familia mea, plus de \u00eenv\u0103\u0163at buc\u0103\u0163i noi \u015fi f\u0103cut munca de impresariat artistic! C\u00e2ntam deja de doi ani la \u201eMedowlands Plaza\u201d Hotel \u0219i m\u0103 sim\u021beam extrem de obosit\u0103 \u0219i tracasat\u0103. \u00centr-o sear\u0103 a venit s\u0103 ne vad\u0103 patronul de la Hilton Hotel. A fost impresionat! M-a \u00eentrebat dac\u0103 am \u015fi orchestr\u0103 \u015fi i-am r\u0103spuns afirmativ. Mi-a propus s\u0103 c\u00e2nt\u0103m acolo, la d\u00e2nsul! Era ceva formidabil, m-am bucurat nespus… mai ales ca \u0219i banii erau foarte \u201ebuni\u201d! Totu\u0219i examenele \u0219i oboseala cronic\u0103 nu \u00eemi d\u0103deau pace… a\u0219a ca i-am l\u0103sat doar pe b\u0103ie\u021bii din forma\u021bia mea s\u0103 c\u00e2nte la Hilton, iar eu mi-am luat o pauz\u0103 mai lung\u0103… Dup\u0103 at\u00e2\u021bia ani nop\u021bile pierdute \u00ee\u0219i cam spuneau cuv\u00e2ntul.\u00a0<\/span><\/p>\n<p> <\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u00cen 1991 am decis s\u0103 m\u0103 \u00eenscriu la un program de sor\u0103 de caritate la College of Staten Island. Acest program este pentru doi ani \u015fi era foarte intens, mult de \u00eenv\u0103\u021bat, plus practica \u00een spital. Am luat luat totul \u00een serios \u0219i am trecut examenele cu brio. \u00centre timp eram bombardat\u0103 de patronii restaurantelor \u0219i de diferite orchestre s\u0103 c\u00e2nt la nun\u021bi \u0219i la alte evenimente sociale. Am c\u00e2ntat deseori c\u00e2nd am avut timp. Mi-am f\u0103cut prieteni \u0219i am colaborat\/c\u00e2ntat cu foarte mul\u021bi muzicieni newyorkezi ai acelor vremuri. Printre ace\u0219tia, Sandy Schwartz, pe numele de artist \u201eSandy Bossanova”, originar din Rom\u00e2nia; Moshe Katzburg, israelian, conduc\u0103torul forma\u021biei \u201eThe Continentals\u201d; americanii Steven Scott, James Norman, Shlomo Lederman, Avram Grobard (patronul de la \u201eEl Avram\u201d, clubul unde c\u00e2ntasem mai mul\u021bi ani); armenii Eddie Matevosian \u0219i \u0218tefan Tavitian (foarte talentat originar din Rom\u00e2nia); ru\u0219ii: Arie Gandelman, Avram Pengas, Iiusha Abramov, Misha Shifutinski, Villy Tokorov, Iuri Zur; Tuvia Zimber \u0219i Zvika Cohen din Israel. Mi-a fost foarte greu s\u0103 c\u00e2nt de luni p\u00e2n\u0103 joi, sear\u0103 de sear\u00ee, iar diminea\u021ba s\u0103 m\u0103 duc la facultate… Dar c\u00e2nd omul vrea ceva \u015fi este determinat s\u0103 fac\u0103 ceva, totul este posibil!\u00a0<\/span><\/p>\n<p> <\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">*<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u00centr-o zi am fost chemat\u0103 la telefon de actri\u021ba rom\u00e2nc\u0103 din Israel, Annabella. Mi-a spus s\u0103 m\u0103 duc urgent acolo deoarece mama mea \u015fi-a rupt piciorul. Eram exact \u00een perioada de examene finale. I-am spus lui Anabella ca voi veni \u00een c\u00e2teva zile, \u015fi am l\u0103sat-o pe feti\u021ba mea cu so\u0163ul, care mi-a spus s\u0103 nu-mi fac griji c\u0103ci \u00een cazul c\u0103 va fi ocupat cu serviciul o l\u0103sa pe feti\u021b\u0103 cu mama lui. C\u00e2nd am ajuns \u00een Israel mama mea era deja la spital, nu putea vorbi \u015fi era paralizat\u0103 la o jum\u0103tate de corp. Nu \u00een\u021belegeam de ce? Mi s\u0103 spus c\u0103 \u015fi-a rupt piciorul… O vecin\u0103, prieten\u0103 de-a mamei mele, Bella mi-a povestit cum s\u0103-ntimplat aceasta nenorocire. Cu dou\u0103 s\u0103pt\u0103m\u00e2ni \u00eenainte de a veni eu, mama s-a ridicat din pat \u015fi a sim\u0163it o arsur\u0103 \u015fi o durere ascu\u021bita \u00een glezn\u0103… Cu chiu cu vai s-a dus la baie \u015fi \u015fi-a f\u0103cut du\u015ful de diminea\u021ba. \u00cen aceea\u0219i zi durerea a devenit cumplit\u0103 \u015fi a chemat ambula\u021ba s\u0103 o duc\u0103 la clinic\u0103. Doctorul a trimis-o acas\u0103 deoarece piciorul nu era umflat. Deci nu era rupt! Dup\u0103 ce a suferit toat\u0103 noaptea l-a sunat pe doctor s\u0103-i spun\u0103 c\u0103 are dureri cumplite. La radiografie s-a constat c\u0103 unul din oasele piciorului era fisurat! A \u00eencercat s\u0103 se ridice din pat, s\u0103 mearg\u0103 la toalet\u0103, dar a c\u0103zut lovindu-se cu capul de masa de l\u00e2ng\u0103 pat \u0219i a f\u0103cut o como\u021bie cerebral\u0103. Ajuns\u0103 la spital nu putea vorbi sau comunica cu personalul medical. Eram disperat\u0103! Nu \u0219tiam ce s\u0103 fac… eram m\u00e2hnit\u0103 \u015fi nu aveam lini\u015fte sufleteasc\u0103 c\u0103 r\u0103m\u00e2ne singur\u0103 acolo… Am plecat la casa tat\u0103lui meu, i-am spus acestuia c\u0103 m\u0103 voi duce \u00eenapoi la spital \u0219i voi sta acolo zi \u0219i noapte p\u00e2n\u0103 se face mama bine. \u0218i a\u0219a am f\u0103cut! Am stat cu mama c\u00e2teva zile, p\u00e2n\u0103 c\u00e2nd a ap\u0103rut o rusoaic\u0103, sor\u0103 de caritate. I-am dat ni\u0219te bani \u015fi am rugat-o s\u0103 aib\u0103 grij\u0103 de mama at\u00e2ta timp c\u00e2t m\u0103 duc s\u0103 m\u0103 odihnesc.\u00a0<\/span><\/p>\n<p> <\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Ajuns\u0103 la taic\u0103-meu, acesta \u00eemi spune c\u0103 a sunat Boris, so\u021bul meu. Am telefonat imedia la New York \u015fi el se pl\u00e2ngea c\u0103 \u00eei este foarte greu cu Rebbeca, feti\u021ba noastr\u0103, c\u0103 nu este baby sitter \u015fi s\u0103 m\u0103 \u00eentorc acas\u0103 imediat. Am mai stat cu mama o s\u0103pt\u0103m\u00e2n\u0103, \u015fi cu o zi \u00eenainte de plecarea mea \u00een SUA, a venit o asistent\u0103 medical\u0103 s\u0103 o duc\u0103 s\u0103-i fac\u0103 o nou\u0103 radiografie. Mama mea a \u00eentrebat cu greu: <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">\u201eUnde m\u0103 duc?\u201d.<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> I-am spus c\u0103 la <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">reuntgen<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">, ne\u0219tiind c\u0103 aceasta va fi ultima mea conversa\u021bie cu ea. Mi-am luat r\u0103mas bun spun\u00e2ndu-i c\u0103 trebuie s\u0103 plec, c\u0103 o iubesc \u015fi c\u0103 voi veni \u00een var\u0103 s\u0103 stau cu ea \u00eempreun\u0103 mai mult timp. \u00centoars\u0103 \u00een New-York, m-am dus \u00eenapoi la facultate. Terminasem examenele \u015fi am \u00eenceput cursurile practice la spital. \u00cel sunam pe tata \u00een Israel s\u0103 v\u0103d cum este mama, \u015fi el \u00eemi spunea s\u0103 nu-mi fac griji c\u0103 ea este bine. Dup\u0103 vreo lun\u0103 dela re\u00eentoarcerea mea la New York, trebuia s\u0103 fie ziua de na\u0219tere a lui m\u0103mica. \u00cemplinea 63 de ani! Am sunat-o acas\u0103 crez\u00e2nd c\u0103 o voi g\u0103si acolo, dar a r\u0103spuns o vecin\u0103 spun\u00e2ndu-mi cu mare triste\u021be ca mama a murit. Am pl\u00e2ns \u015fi i-am spus c\u0103 m\u0103 voi duce imediat la \u00eenmorm\u00e2ntare \u015fi s\u0103-i spun\u0103 lui tata s\u0103 a\u0219tepte p\u00e2n\u0103 c\u00e2nd ajung. Ea mi-a zis c\u0103 a fost \u00eengropat\u0103 deja, dar tata nu au vrut s\u0103 \u00eemi spun\u0103 ca s\u0103 nu m\u0103 m\u00e2hneasc\u0103! A fost o lovitur\u0103 uluitoare; a\u015fa de mult \u00eemi dormisem s\u0103 fiu cu ea toat\u0103 vara… L-am sunat pe tata\u00a0 s\u0103 \u00eel confrunt de ce mi-a ascuns adev\u0103rul. Mi-a r\u0103spuns la telefon so\u021bia lui \u015fi mi-a spus c\u0103 tata \u0219i-a cerut iertare la morm\u00e2ntul mamei mele pentru anii c\u00e2t au fost\u00a0 c\u0103s\u0103tori\u021bi \u015fi pentru faptul c\u0103 nu s-a purtat cum trebuie cu d\u00e2nsa. Mi-a mai spus c\u0103 tata i-a f\u0103cut o piatr\u0103 funerar\u0103 foarte frumoas\u0103. Am fost a\u015fa de am\u0103r\u00e2t\u0103 inc\u00e2t nu am vrut s\u0103 vorbesc deloc cu tata. Eram furioas\u0103 c\u0103 nu m-a anun\u021bat ce s-a \u00eent\u00e2mplat. Dup\u0103 c\u00e2teva timp, m-a sunat tata \u0219i mi-a spus c\u0103 de la spital au dus-o direct la o cas\u0103 de b\u0103tr\u00e2ni, unde ajunsese \u00eentr-o depresie cumplit\u0103 \u015fi nu dup\u0103 mult timp a murit. El nu a vrut s\u0103-mi spun\u0103 ca s\u0103 nu-mi las \u0219coala \u015fi s\u0103 plec \u00een mijlocul examenelor. P\u00e2n\u0103 \u00een ziua de azi am o dilem\u0103… a murit \u00eentr-adev\u0103r? Doamne Dumnezeule, \u0219i acum mai am co\u0219mare, m\u0103 g\u00e2ndesc cu groaz\u0103 dac\u0103 nu au \u00eengropat-o \u00een via\u021ba, av\u00e2nd o moarte clinic\u0103…\u00a0<\/span><\/p>\n<p> <\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Dup\u0103 ce am \u00eenv\u0103\u0163at doi ani de zile, zi \u015fi noapte, ca s\u0103 devin sor\u0103 de caritate, am ajuns s\u0103-mi fac stagiul la spitalul \u201eBayley Seton\u201d din Staten Island, New York. \u00centre timp aveam grij\u0103 de feti\u021ba mea, dar deasemenea trebuia s\u0103 c\u00e2nt ca s\u0103 am bani s\u0103 pl\u0103tesc cheltuielile casei. Rela\u021biile cu Boris se r\u0103ceau din ce \u00een ce mai tare… So\u0163ul meu pe care \u00eel ajutasem s\u0103 devin\u0103 fotograf era ve\u0219nic ocupat cu munca, dar \u0219i cu femeile, a\u015fa cum a fost din p\u0103cate \u015fi tat\u0103l meu! Eu care nu aveam timp nici s\u0103 respir, c\u00e2nt\u00e2nd, duc\u00e2ndu-m\u0103 la facultate \u015fi av\u00e2nd grij\u0103 de cas\u0103 \u015fi de copila mea, nu aveam timp s\u0103-l \u00eel urm\u0103resc ce face! Via\u021ba \u00eemi devenise o povar\u0103…\u00a0<\/span><\/p>\n<p> <\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">***<\/span><\/p>\n<p> <\/p>\n<p><b>P\u00e2n\u0103 aici au continuat confesiunile Angelei Taxieru-Oren. Apoi am <\/b><span style=\"font-weight: 400;\">primit <\/span><b>c\u00e2teva e-mailuri scurte \u0219i dureroase:<\/b><\/p>\n<p> <\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">21\/07\/2019: <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">\u201e\u021aine-mi pumnii, luni fac un pet scan deoarece iar am o mare problema cu s\u0103n\u0103tatea, \u00eemi sunt \u00eenflama\u021bi ganglionii limfatici de la g\u00e2t! Doamne ajuta!\u201d.\u00a0<\/span><\/i><\/p>\n<p> <\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">31\/07\/2019: <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">\u201eHi George the news are not promising. Surgery, radiation and chemo!!! They saying, my cancer its invasive and it spread to other parts of the body… I went to an oncologist, and he recomends immunotherapy and chemotherapy. I\u2019m exausted…\u201d<\/span><\/i><\/p>\n<p> <\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">14\/08\/2019: <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">…Am cancer la g\u00e2t! Din 2 iulie am dureri mari \u0219i mi-au dat oxicodone, morfin\u0103… Trebuie s\u0103 fac opera\u021bie… C\u00e2nd, nu \u0219tiu! O s\u0103 mai vad! Am \u00eenceput sa fac infuzie de doua ori pe s\u0103pt\u0103m\u00e2n\u0103 cu 25.000 mg vitamina C, iar\u00a0 diminea\u021ba \u00een loc de breakfast beau juice din spanac cu apa distilat\u0103, cu mango, ananas, kiwi, moringa \u0219i scor\u021bi\u0219oar\u0103…\u201d\u00a0<\/span><\/i><\/p>\n<p> <\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">17\/09\/2019: <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">\u201e\u00centre timp am avut opera\u021bia pe 12 septembrie… Just I had my surgery! I was in agony with pain from July 2nd till now. Hope I\u2019ll make it! Mul\u021bumesc pentru \u00eencuraj\u0103ri. Cu ajutorul lui Dumnezeu sper ca va fii bine. S\u0103 ai un timp bun \u0219i succes. Te \u00eembr\u0103\u021bi\u0219ez!\u201d<\/span><\/i><\/p>\n<p> <\/p>\n<p><b>Apoi lini\u0219te total\u0103 \u00een corespondenta noastr\u0103 p\u00e2n\u0103 la sf\u00e2r\u0219it de decembrie 2019:\u00a0<\/b><\/p>\n<p><i><span style=\"font-weight: 400;\">\u201eCe \u021bi-am trimis \u00een ultimul e-mail a fost foarte critic… Luni, 2 decembrie fac alt\u0103 biopsie… Roag\u0103-te pentru mine! Am problema \u0219i cu \u0219coala, pentru ca sunt bolnav\u0103 ei vor ca eu s\u0103 m\u0103 retrag, s\u0103 depun resignation… so unfair! Have to fight!\u201d.\u00a0<\/span><\/i><\/p>\n<p> <\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">14\/01\/2020: <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">\u201eSunt \u00een spital cu dureri mari! Morfina nu ajut\u0103…! Nu m\u0103 pot concentra.\u00a0 G\u0103l\u0103giie mare aici. Nu pot m\u00e2nca normal\u00a0 de doua luni – constipa\u021bie, dureri de de cap zi \u0219i noapte. Radia\u021bia arde! <\/span><\/i><i><span style=\"font-weight: 400;\">\u201d<\/span><\/i><\/p>\n<p> <\/p>\n<p><b>Ultimul email pe care mi l-a scris a fost \u00een data de 08\/03\/2020, 20:35<\/b><\/p>\n<p><i><span style=\"font-weight: 400;\">\u201eHi George, am fost la spital de multe ori… Am f\u0103cut radia\u021bii 31, chimioterapie, opera\u021bii de \u021besut… Alalt\u0103ieri am fost la un doctor pentru \u021besuturi bolnave \u0219i ie\u0219ind afar\u0103 de la el din cabinet mi-am pierdut cuno\u0219tin\u021ba. Am c\u0103zut, la fel ca mama \u00eenainte de a muri (mai \u021bii minte! \u021ai-am povestit!). M-au dus la spital c\u0103 m\u0103 lovisem tare la cap. Hemoglobina era 7 de la 11. Acum sunt acas\u0103 la fata mea din decembrie\u201d.\u00a0<\/span><\/i><\/p>\n<p> <\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">*<\/span><\/p>\n<p><b>Angela a pleca spre ceruri, s\u0103 c\u00e2nte cu \u00eengerii s\u0103i angelini, pe data de 23 Aprilie 2020. RIP ! Odihneasc\u0103 \u00een pace!\u00a0<\/b><\/p>\n<p> <\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">*<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u0218I o veste bun\u0103! Rebbeca, fiica Angelei… s-a f\u0103cut bine dup\u0103 accidentul pe care l-a avut la 5 ani. A ajuns o fat\u0103 frumoas\u0103, cu o educa\u021bie aleas\u0103 \u0219i care c\u00e2nt\u0103 minunat urm\u00e2nd calea artistic\u0103 a familiei sale. S-a c\u0103s\u0103torit chiar de ziua mamei sale, c\u00e2nd acesta a \u00eemplinit 65 de ani, pe 13 noiembrie 2012, cu Mr. Mark L., un b\u0103rbat \u0219i un so\u021b minunat \u0219i au \u00eempreun\u0103 dou\u0103 feti\u021be superbe. Prima se nume\u0219te Angelica \u0219i este n\u0103scut\u0103 pe 2 mai 2022, iar cea mic\u0103, Ariella, n\u0103scut\u0103 recent, pe 12 iunie 2024. Fericire \u0219i bucurii s\u0103 aduc\u0103 parin\u021bilor lor…\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">————————–<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">A consemnat,<\/span><\/p>\n<p><b>George ROCA\u00a0<\/b><\/p>\n<p><b>Sydney, Australia \u2013 New York, SUA<\/b><\/p>\n<p><b>12 februarie 2018 \u2013 9 august 2024<\/b><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>George ROCA: Distins\u0103 doamn\u0103 Oren, distins\u0103 Angela Taxieru, drag\u0103 prieten\u0103! M-am bucurat nespus atunci c\u00e2nd ne-am reg\u0103sit \u00een spa\u021biul virtual, dup\u0103 mai bine de 40 de ani. De foarte multe ori te-am avut \u00een memorie. O c\u00e2nt\u0103rea\u0163\u0103 care mi-a \u00eenc\u00e2ntat tinere\u0163ea \u00een perioada mea bucure\u015ftean\u0103, o c\u00e2nt\u0103rea\u0163\u0103 despre care s-a vorbit cu admira\u0163ie mul\u0163i ani […]<\/p>\n","protected":false},"author":6279,"featured_media":24030,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"tdm_status":"","tdm_grid_status":"","_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[21],"tags":[],"class_list":["post-24029","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-c8-interviu"],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/www.gandaculdecolorado.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Untitled-1.jpg?fit=600%2C800&ssl=1","amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.gandaculdecolorado.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24029","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.gandaculdecolorado.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.gandaculdecolorado.com\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gandaculdecolorado.com\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6279"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gandaculdecolorado.com\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=24029"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.gandaculdecolorado.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24029\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":24031,"href":"https:\/\/www.gandaculdecolorado.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24029\/revisions\/24031"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gandaculdecolorado.com\/wp-json\/wp\/v2\/media\/24030"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.gandaculdecolorado.com\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=24029"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gandaculdecolorado.com\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=24029"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gandaculdecolorado.com\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=24029"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}